00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3326f2e5c503cdf5a72ffbefb7538502.mp3
点击复制Cool Cat (Remastered 2011) - Queen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Freddie Mercury/John Deacon
Composed by：Freddie Mercury/John Deacon
Oooh yeah yeah yeah yeah
You're taking all the sunshine away
你带走了所有的阳光
And making out like you're the main line I knew that
表现得像你是我认识的主线
'Cause you're a cool cat
因为你是个酷猫
Tapping on the toe with a new hat
戴着新帽子轻点脚尖
Ooh just cruising
哦，只是悠闲地兜风
Driving along with the swing king
随着摇摆之王驾车前行
Feeling the beat of my heart uh-huh
感受我心跳的节奏 嗯哼
Feeling the beat of my heart
感受我心跳的节奏
Ooh you're a cool cat
哦，你是个酷猫
Coming on strong with all the chit chat
滔滔不绝地展现魅力
Ooh you're alright
哦，你真不错
Hanging out and stealing all the limelight
在聚光灯下尽情享受
Messing with the beat of my heart
扰乱了我心跳的节奏
Ooh messing with the beat of my heart
哦，扰乱了我心跳的节奏
Ooh you used to be a mean kid
哦，你曾经是个坏孩子
Mm making such a deal of life
生活总是如此复杂
Ooh you were wishing and hoping and waiting
你曾满怀期待与希望
To really hit the big time
渴望一飞冲天
But did it happen happen
但真的实现了吗
No you're speeding too fast
不，你走得太快了
Slow down slow down you'd better slow down
慢下来，慢下来，你最好慢下来
Slow down
慢下来
You really know how to set the mood
你真的很会营造氛围
And you really get inside the groove yeah
你完全融入了节奏 是的
Cool cat
酷猫
Tapping on the toe with a new hat
戴着新帽子轻点脚尖
Ooh just cruising
哦，只是悠闲地兜风
Driving along like the swing king
像摇摆之王一样驾驶
Feeling the beat of my heart
感受我心跳的节奏
Feeling the beat of my heart yeah yeah
感受我心跳的节奏 耶耶
Feeling the beat of my heart
感受我心跳的节奏
Can you feel it
你能感受到吗
Feeling the beat of my heart yeah yeah
感受我心跳的节奏 耶耶
Feeling the beat of my heart
感受我心跳的节奏
Wooh-ooh
Feelin' feelin' feelin' it honey
感受 感受 感受它 亲爱的
Feeling
感受