纺呗之歌 (少年版) - 洛少爷
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:DATEKEN
曲:DATEKEN
编曲:DATEKEN
命は時の中を
生命在时间长河中
薙がれ凪がれて
随波逐流 起伏沉浮
永久の記録を
将永恒的印记
二重の螺旋に紡ぎ逝く
编织进双螺旋的轨迹
私は此の唄を
我将这首歌曲
詠い語りて
反复吟唱诉说
刹那の記憶を
将刹那的记忆
人の心に刻み往く
镌刻进世人的心扉
Al a re la ye al a re la yo
阿拉蕾拉耶 阿拉蕾拉哟
Al a re la ya al a re ya
阿拉蕾拉呀 阿拉蕾呀
Al a re la ye al a re la yo
阿拉蕾拉耶 阿拉蕾拉哟
Al a re la ya al a re ya
阿拉蕾拉呀 阿拉蕾呀
いのちはときのなかを
生命在时间长河中
ながれながれて
随波逐流 起伏沉浮
とこしえのきろくを
将永恒的印记
ふたえのらせんにつむぎゆく
编织进双螺旋的轨迹
わたしはこのうたを
我将这首歌曲
うたいかたりて
反复吟唱诉说
せつなのきおくを
将刹那的记忆
ひとのこころにきざみゆく
镌刻进世人的心扉
あられらいえ
阿拉蕾拉耶
あられらいよ
阿拉蕾拉哟
あられらいや
阿拉蕾拉呀
あられいや
阿拉蕾呀
あられらいえ
阿拉蕾拉耶
あられらいよ
阿拉蕾拉哟
あられらいや
阿拉蕾拉呀
あられいや
阿拉蕾呀
あられらいえ
阿拉蕾拉耶
あられらいよ
阿拉蕾拉哟
あられらいや
阿拉蕾拉呀
あられいや
阿拉蕾呀
あられらいえ
阿拉蕾拉耶
あられらいよ
阿拉蕾拉哟
あられらいや
阿拉蕾拉呀
あられいや
阿拉蕾呀
Al a re la ye al a re la yo
阿拉蕾拉耶 阿拉蕾拉哟
Al a re la ya al a re ya
阿拉蕾拉呀 阿拉蕾呀
Al a re la ye al a re la yo
阿拉蕾拉耶 阿拉蕾拉哟
Al a re la ya al a re ya
阿拉蕾拉呀 阿拉蕾呀