00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/336052122fab4ab30984c95402d4f24e.mp3
点击复制street Credibility - 9ice/2baba
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Abolore Akande
You know oh oh oh oh eh
你知道的 噢噢噢噢诶
Eyi yen walo oo Ile ti mo oo
这就是我的家乡 我熟悉的地方
Eyi ye walo
这就是我的家乡
Eyi ye ya
这就是我的风格
Eh okay Ile ti mo
诶 好吧 我熟悉的地方
Anyhow now eh nice
无论如何 现在很棒
To baba how you dey now nice
问声爸爸 你现在可好 真棒
Let's go there
让我们出发吧
Chai
哎呀
Ah
My name and game
我的名号与实力
Striking so hot make you go insane
火热出击让你神魂颠倒
Ay eh
哎哟
I be the chosen one I remain oba ara of Naija land
我是天选之子 永远是尼日利亚的王者
My brain brain working all day
我的头脑日夜运转
Like say I no be man made
仿佛不是凡人所造
Aaaahhh
The streets keep urging me to do more
街头的声音催促我不断超越
Once more I come up with this brand new one
这一次我又带来全新作品
Bone animosity I be the great one
毫无敌意 我就是最伟大的那一个
Amebo e so ra yin
闲言碎语随你们去说
I'm beyond your beef talk
我早已超越你们的纷争
Ojumo kan imo kan ere kan ara kan asa kan
一日一智慧 一场表演 一种文化
Just like Chameleon
如同变色龙般变幻自如
Olomo shi kata loba agbado
奥洛莫什卡塔洛巴阿格巴多
Igi mu jina sori
伊吉姆吉纳索里
I think you should know
我想你应该知道
So abegi ooooo
所以拜托了哦哦哦
Oba o le pe meji laafin
奥巴奥勒佩梅吉拉芬
E ma lo ji soro
埃玛洛吉索罗
We're the most incredible
我们是最不可思议的
Out of Naija
来自尼日利亚
Straight from Naija yes oh
来自尼日利亚 没错
Street credibility we get am
街头信誉 我们实至名归
Check my fans walahi aya e a ja
看看我的粉丝 真心实意追随
No be lie hear am
绝非虚言 听好了
No be lie
绝非虚言
No be lie hear am
绝非虚言 听好了
No be lie eyin mu jabe lo
绝非虚言 你们尽情欢呼吧
No be lie kinihun loba eran
绝非虚言 句句属实
No be lie
绝非虚言
As I come here before you
当我站在你们面前
I go talk am as I see am
必将直言不讳
I no go use any sugar cover am
绝不粉饰真相
Call me your mallam
称我为智者吧
And I know you understand am
相信你们都懂
And I still go dey stress am
我仍会反复强调
Say we no dey use gra gra do am
我们从不虚张声势
I lie
我发誓
We always peacefully do it very nicely
我们总是以和平优雅的方式行事
We always try to wahala nobody
我们从不给任何人添麻烦
It's to face and nice
只为带来美好时光
Guaranteed to always always nice up your party
保证让你的派对精彩纷呈
I know it sounds like bragging
或许听来像自夸
But it's true that I'm talking
但我说的话句句属实
Can't deny God's blessing
无法否认上天的恩赐
Right now we're at a zebra crossing
此刻我们站在斑马线上
No cars are passing
没有车辆穿行
It's just reality flashing
现实在眼前闪现
Owo cho je la lo ma aaaa
财富终将滚滚而来
Enya enya lo luku ma aaaa
荣誉必将如期而至
Dis one e no be shakara aaaa
这绝非虚张声势
Dis one is surely confirmed
这一切千真万确
We're the most incredible
我们是最不可思议的
Out of Naija
来自尼日利亚
Straight from Naija
根植于尼日利亚的热土
Street credibility we get am
街头信誉 我们实至名归
Check my fans walahi aya e a ja
看看我的粉丝 真心实意追随
No be lie hear am
绝非虚言 听好了
No be lie hear am
绝非虚言 听好了
No be lie eyin mu jabe lo
绝非虚言 你们尽情欢呼吧
No be lie kinihun loba eran
绝非虚言 句句属实
Categorically I'm the best mentally
毋庸置疑 我拥有最强大的心智
No gainsaying I'm the cutest physically
无可争议 我具备最迷人的外表
Don't doubt me I go bring home grammy
别怀疑 我必将捧回格莱美
Incredibe remarkable unbeatable palatable reliable
卓越非凡 无与伦比 令人信服
Ey ey
Gudugudu akinkanju arakangudu okunrin ogun yeah
街头勇士 所向披靡 战斗之魂
I'm made on the streets why I no go blow
我生于街头 怎能不绽放光芒
Originality work for me why I no go show
原创作品为我代言 我怎能不闪耀
Asa wa ede wa ko sohun to da to
家乡方言脱口而出 字字铿锵有力
Na me dey want to the streets I belong
我生来就属于街头 这是我的归属
Enemies a must if you want blow
若想成名 敌人总是避无可避
Omo na turn by turn beg baba
命运轮回 请向天父虔诚祈祷
God make e reach your turn
愿上帝眷顾 让你时来运转
If e just be omo plenty by turn
纵使竞争者如过江之鲫
Anyhow e go be omo just focus
无论如何 孩子 请保持专注
On your way to the top
在通往巅峰的路上
We're the most incredible
我们是最不可思议的
Out of Naija
来自尼日利亚
Straight from Naija
根植于尼日利亚的热土
Street credibility we get am
街头信誉 我们实至名归
Check my fans walahi aya e a ja
看看我的粉丝 真心实意追随
No be lie hear am
绝非虚言 听好了
No be lie hear am
绝非虚言 听好了
No be lie eyin mu jabe lo
绝非虚言 你们尽情欢呼吧
No be lie kinihun loba eran
绝非虚言 句句属实
We're the most incredible incredible
我们是最不可思议的存在
Out of Naija
来自尼日利亚
Straight from Naija
根植于尼日利亚的热土
Street credibility we get am
街头信誉 我们实至名归
Check my fans walahi aya e a ja
看看我的粉丝 真心实意追随
No be lie hear am
绝非虚言 听好了
No be lie hear am
绝非虚言 听好了
No be lie eyin mu jabe lo
绝非虚言 你们尽情欢呼吧
No be lie kinihun loba eran
绝非虚言 句句属实
Little money soon expended
微薄钱财转瞬即逝
To ba lowo je kawon padi e je
若囊中羞涩 就与兄弟共享
Nbe je nbe je nbe je nbe je nbe
我们同甘共苦 患难与共
Eeeh ok
啊哈 好的
Gongo aso kutupu ahu
身着素衣 保持谦逊本色
Ooohhhh
Anywhere I dey now
无论我身在何方
Out of Naija straight from Naija eh
来自尼日利亚 纯正的尼日利亚血脉
You are my African queen
你是我的非洲明珠
No be small thing oh
绝非等闲之辈
Straight from Naija
根植于尼日利亚的热土
Out of Naija eh get am out of Naija eh
来自尼日利亚 根植于尼日利亚的热土
Better bare am bare am
尽情展现这份荣耀
Buddies around me is greater than sees like halogen
身边兄弟比镁光灯更闪耀
Better bare am bare am
尽情展现这份荣耀
Buddies around me is greater than sees like halogen
身边兄弟比镁光灯更闪耀
Better
更出色
Better
更出色
Better
更出色