YNW Melly - Suicidal (Ft. Juice WRLD) - YNW Melly/Juice WRLD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:JUICE WRLD
Composed by:JUICE WRLD
Suicidal your love is suicidal
你的爱如同自杀般致命
And lately I've been feeling suicidal
最近我也感到生无可恋
Your love is suicidal
你的爱如同自杀
I thought that we were meant to be
我曾以为我们是命中注定
You took my heart and made it bleed
你却让我的心流血不止
I gave you all my ecstasy
我给了你我所有的欢愉
I know you'll be the death
我知道你终将
Of me
成为我的终结
Left lipstick on my hennessy
你的唇印留在了我的轩尼诗上
Felt like you took my soul from me
感觉你从我这里夺走了灵魂
You gave me all your ecstasy
你给了我所有的狂喜
I thought that we were meant to be
我曾以为我们是命中注定
Your love is suicidal suicidal suicidal
你的爱是自杀性的 自杀性的 自杀性的
For me your love is suicidal
对我来说你的爱是自杀性的
To me your love is suicidal
对我来说你的爱是自杀性的
To me your love is suicidal
对我来说你的爱是自杀性的
Sippin' on this hennessy
啜饮这杯轩尼诗
Once you were my friend
曾经你是我朋友
Now you turned into my enemy
如今你成了我的敌人
Here we go again
我们又回到了原点
I think love is just like money
我觉得爱情就像金钱
How it blows in the wind
如何随风飘散
Got me taking medicine these
让我服药疗伤
Is not no vitamins
这些可不是维生素
Hennessy
Baby you took control of me
宝贝 你掌控了我
And I got too many enemies
而我树敌太多
I knew you wanted to **** him
我知道你想和他**
'Cause I could tell
因为我能感觉到
Check my bag now I'm now
检查我的包 现在我在
I'm in my bag yeah
我沉浸在自己的世界里 是的
You did me bad you did me bad
你对我不好 你对我不好
But I said **** it and
但我决定放手
I ran up my bag yeah
我专注于自己
I'm in my bag I'm in my bag now
我现在全心投入
In my bag now
全心投入
But you didn't even put
但你甚至没有
It all on the line
为我付出一切
For me no oh I'm sorry
没有哦,我很抱歉
This is the end of us
这是我们关系的终结
It's crazy 'cause my heart is dangerous
我的心如此危险,这真是疯狂
Felt like you took my soul from me
感觉你从我这里夺走了灵魂
Like the devil got a hold on me
就像恶魔抓住了我
Everybody wishin' bad on me
每个人都希望我倒霉
Everybody wishin' bad on me
每个人都希望我倒霉
You taught a lesson to me
你给了我一个教训
That I had to learn
我必须学会
And I'm so sorry 'cause you
我真的很抱歉,因为你
Let our bridges burn
让我们之间的桥梁燃尽
I said I loved you and
我曾说我爱你
I wish I never did
而我希望我从未说过
I swear to God I swear to
我向天发誓,我向天发誓
God you stupid *****
你这个愚蠢的*****
I thought that we were meant to be
我曾以为我们是命中注定
You took my heart and made it bleed
你却让我的心流血不止
I gave you all my ecstasy
我给了你我所有的欢愉
I know you'll be the death of me
我深知你会成为我的终结
Left lipstick on my hennessy
你的唇印留在了我的轩尼诗上
Felt like you took my soul from me
感觉你从我这里夺走了灵魂
No way I gave you all my ecstasy
我未曾想过会给你我所有的欢愉
I thought that you were meant for me
我曾以为你是我的命中注定
I know you'll be the death of me
我深知你会成为我的终结
Thought we were for eternity
我们曾以为会天长地久
You ****** me up both physically
你让我身心俱疲
And mentally I can't believe
精神上我无法相信
I'm sippin' hennessy ooh
我啜饮着轩尼诗 哦
I'm sippin' hennessy ooh
我啜饮着轩尼诗 哦
I'm sippin' hennessy ooh
我啜饮着轩尼诗 哦
I'm sippin' hennessy ooh
我啜饮着轩尼诗 哦
Your love is suicidal suicidal
你的爱是致命的自杀 自杀
For me your love is suicidal
对我来说你的爱是自杀性的
To me your love is suicidal
对我来说你的爱是自杀性的
To me your love is suicidal
对我来说你的爱是自杀性的
You taught a lesson to me
你给了我一个教训
That I had to learn
我必须学会
And I'm so sorry
我感到非常抱歉
'Cause you let our bridges burn
因为你烧毁了我们之间的桥梁
I said I loved you and
我曾说我爱你
I wish I never did
而我希望我从未说过
I swear to God I swear to
我向天发誓,我向天发誓
God you stupid *****
你这个愚蠢的*****