Newcomers dance and sing
初来乍到的人又唱又跳
Relieved by the passing of spring
春天一去不复返
They feel the grace of the sun
他们感受到了阳光的恩泽
Their misfortune has not yet begun
他们的不幸尚未开始
Where the men used to come for their drinks
以前人们常来这里喝酒
Where the children would play endlessly
那里的孩子会无休无止地玩耍
They have taken our everything
他们夺走了我们的一切
They know not what tomorrow shall bring
他们不知道明天会发生什么
On the opposite side of the field
在球场的另一边
A vengeance that shall never yield
永远不会屈服的复仇
Fathers weep for their sons
父亲为儿子落泪
Their suffering cannot be undone
他们的痛苦无法弥补
Why cry
为何哭泣
From squalor and ruin we rise
我们从肮脏和残垣断壁中崛起
They reap what they've sown
他们自食其果
Arise arise
Past the horizon lay paradise
越过地平线就是天堂
But here the rivers run red
但在这里河水泛红
Dregs of the world seen through their eyes
他们眼中的世界都是渣滓
Less than the dung below the flies
比那些苍蝇还要少
Fields of the dead bake in the light
一片死寂的土地在阳光下燃烧
Children women and men their bodies lie
孩子女人和男人他们的身体都在撒谎
Piled in the streets stacked six feet high
堆在街头堆了六英尺高
Tell me why oh why
告诉我为什么为什么
Limbs contorted
四肢扭曲
Anatomical morbid distortions
解剖病态扭曲
At a biblical limit the purging
在圣经的限制下净化
In our hearts is a rage ever burning
我们心中的怒火永不熄灭
Come the next morning
第二天早上来
We attack with a thousand scornings
我们带着一千种蔑视发起进攻
Look upon us like death is emerging
看着我们仿佛死亡即将降临
Beginning the righteous charge disparaging
开始正义的控诉开始蔑视
Now it's our turn for the scourging
现在轮到我们鞭策自己
With a hatred relentlessly swarming
带着仇恨无情地涌上心头
Skies wail as rockets are hurling
天空哀嚎如同火箭倾泻而下
Falling down to earth screaming and bursting
坠落到地面上大声尖叫
Miles miles and miles of corpses
尸横遍野
They bear witness to vindictive forces
他们见证了复仇的力量
As far as the eyes can see
极目远眺
If you saw it you wouldn't believe it
如果你亲眼目睹你绝不会相信
When will these f**king wars end
这场战争何时才会结束