Everyday - 李珍雅 (이진아)
词:이진아
曲:이진아
编曲:이진아
널 볼 수 없는 날이면
见不到你的日子
난 괜히 아쉬워
我莫名觉得可惜
할 일은 많고 또 생각 정리
明明要做的事有很多
해야 하지만
也得整理思绪
널 보러 당장 가고만 싶네
只想立刻跑去见你
네 옆에서만 있고만 싶네
只想待在你身边
매일 밤 널 볼 수만 있다면
只要能每晚都见到你
널 만나기엔 정말 나는
和你交往
부족한 사람
我还很不足
결정 못 하고 생각만 많고
下不定决心 想法很多
고집도 세지
又很固执
그래도 넌 날 포기 안 했지
可你也没有放弃我
나에게 매일 말 걸어줬지
每天和我说话
넌 정말 어디에서 와버린
你是从哪里来的
운명일까
命运呢
Everyday everyday everyday
널 매일 보고 싶어
每天都想见你
Everyday everyday everyday
널 매일 보고 싶어
每天都想见你
매일 매일
每天 每天
매일 보고 싶어 너를 너를
每天都想见你 你 你
매일 듣고 싶어
每天都想听你的声音
매일 찾고 싶어
每天都想找你
예전에 우리 처음 만난 날
记得以前
기억하니
我们第一次见面的日子吗
왠지 꼭 너가 내 남자친구였음
当时莫名觉得
좋겠다고
你要是我男朋友就好了
내 맘이 먼저 알아본 거야
是我的心 先认了出来
그 순간 너와 나의 미래를
那一瞬间 你和我的未来
Everyday everyday everyday
널 매일 보고 싶어
每天都想见你
Everyday everyday everyday
널 매일 보고 싶어
每天都想见你
매일 매일
每天 每天
매일 보고 싶어 너를 너를
每天都想见你 你 你
매일 듣고 싶어
每天都想听你的声音
매일 찾고 싶어
每天都想找你
턱 두 개가 되어 버려도
即使变成双下巴
배가 불룩 나와 버려도
即使长出小肚子
친구처럼 매일 너와 나
像朋友一样 每天你和我
매일 걸어가고 싶어 yeah
每天都想和你一起走
누군가가 뭐라 해도
无论别人说什么
이젠 상관없는 걸요
如今都不重要
돈이 떨어져 버려도
即使没有钱了
너와 걸어갈 거야 매일 볼 거야
也会和你一起走 每天都会见
Everyday everyday everyday
널 매일 보고 싶어
每天都想见你
Everyday everyday everyday
널 매일 보고 싶어
每天都想见你
Everyday everyday everyday
널 매일 보고 싶어
每天都想见你
Everyday everyday everyday
널 매일 보고 싶어
每天都想见你
매일 보고 싶어 너를
每天都想见你
매일 듣고 싶어
每天都想听你的声音
매일 찾고 싶어
每天都想找你
보고 싶어
想见你
듣고 싶어 너를
想听你的声音
찾고 싶어
想找你