Tears After You - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The door closed quietly
门轻轻关上
But it sounded like the end of me
却像是我生命的终结
Your perfume lingers in the air
你的香水味还飘在空中
Like you're still standing there
仿佛你还站在那里
I try to wash the sheets today
今天我试着洗床单
But memories don't fade away
但回忆不会褪去
Your laughter echoes down the hall
你的笑声在走廊回荡
Now it doesn't come at all
如今它已不再出现
Every corner of this room still feels like you
房间每个角落仍残留你的气息
I said I'd be okay
我说过我会没事
But I'm not okay
可我并不好受
It's tears after you
泪水为你而流
Falling like they always do
像往常一样落下
Every night I break in two
每个夜晚我都心碎成两半
Missing everything we knew
想念我们熟知的一切
It's tears after you
泪水为你而流
No matter what I try to do
无论我如何尝试
I smile in the afternoon
白昼我强撑笑颜
But midnight tells the truth
然午夜降临,真情便无所遁形
I walk past places we would go
我走过我们曾去的地方
Now they just feel cold
如今只余一片寒凉
And name lights up my phone again
你的名字再次点亮我的手机
But it's just a ghost of them
但那不过是他们的幻影
I tell my friends I've moved along
我告诉朋友我已走出阴霾
But healing's taking way too long
但治愈之路漫长无期
Cause every time I close my eyes you are still mine
因为每当我闭上双眼 你仍旧属于我
Maybe someday I won't care
也许某天我会不再在意
Maybe I won't feel you there
也许我将不再感受你的存在
But right now love is still stronger than my will
但此刻爱仍比我的决心更强烈
It's tears after you
泪水为你而流
Falling like they always do
像往常一样落下
Every night I break in two
每个夜晚我都心碎成两半
Missing everything we knew
想念我们熟知的一切
It's tears after you
泪水为你而流
No matter what I try to do
无论我如何尝试
I smile in the afternoon
白昼我强撑笑颜
But midnight tells the truth
然午夜降临,真情便无所遁形
The world moves on without a clue
世界继续前行 毫无察觉
But I'm still crying over you
而我仍为你哭泣
Just tears after you
只是泪水追随你而去
Tears after you
泪水追随你而去
The door closed quietly
门轻轻关上
But it sounded like the end of me
却像是我生命的终结
The door closed quietly
门轻轻关上
The door closed quietly
门轻轻关上
The door closed quietly
门轻轻关上
But it sounded like the end of me
却像是我生命的终结