00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/33d3ca5b9503f8695860b6f4be1b276b.mp3
点击复制
New Sensation - ŹOOĻ (ズール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：浦島健太
曲：きなみうみ
太陽が昇る countdown 俺らを照らす為に focus
太阳升起前的倒计时 为了照耀我们而聚焦
砂漠の中響く咆哮は
在沙漠中回响的咆哮
挨拶がわりの狼煙 blah blah
作为见面礼的狼烟 喋喋不休
呪文を唱えるような melody
犹如吟唱咒语般的旋律
針落とせ今宵の party
放下唱针 今晚的派对
点と点繋ぎ揺らす relax
点与点相连尽情摇摆 放松
大地と連動 高鳴る心臓
与大地共鸣 剧烈跳动的心脏
綺麗なもんばっか what?
全是美丽的事物 什么？
んなわけないだろ 表裏一体
怎么可能呢 表里一体
薄っぺらい化けの皮剥いで
剥去那虚伪的假面
生まれ変わる 神秘的瞬間
焕然一新 神秘的瞬间
群青色の空を分かつ愛
划破群青色天空的爱
眠い目こすり繰り返す alarm
揉着惺忪睡眼不断重复的闹钟
ほら眩しい景色焼きつけよう
看吧 将耀眼的景色铭刻下来
二つとない聖なる place baby listen
独一无二的神圣之地 宝贝听着
火のついた導火線が
点燃的导火索
果てなく続いた世界
无休止延续的世界
絡み合う in my heart 闇の中 in your heart
交织在我的心中 黑暗中的你的心中
まっさらだって創り出して
哪怕一片空白也要创造出来
夢へのレールを
通往梦想的轨道
静かな息吹は non non fiction
安静的气息绝非虚构
新たな奇跡の幕開け
新奇迹的拉开序幕
舞い踊れや c'mon carnival
尽情起舞吧 来吧 狂欢节
はじまりの鐘鳴らせ
敲响起始的钟声
(さぁ ding-dong ding-dang-dang ding-dong 道化師の parade)
(来吧 叮咚 叮当当 叮咚 小丑的游行)
舞い踊れや c'mon carnival
尽情起舞吧 来吧 狂欢节
(さぁ ding-dong ding-dang-dang ding-dong 夜明けの show time)
(来吧 叮咚 叮当当 叮咚 黎明的演出时间)
巻き起こせ new sensation
掀起全新的轰动
飛べない鳥は
飞不起来的鸟儿
もう空を見ちゃいけないと
已经不能再望向天空了吗
うるせぇな俺の自由
真吵闹啊 这是我的自由
有象無象は指咥えて
那些乌合之众只能吮吸着手指
傍観者気取りか ha?
装作旁观者的样子吗 哈？
句読点もないような毎日
连标点符号都没有的每一天
まだまだアガる top へ
还要向着更高的顶峰攀登
何もないじゃなく成功をイメージ
不要说一无所有 要去构想成功
膨らんでく妄想 築き上げる栄光
不断膨胀的妄想 构筑起来的荣耀
つま先で引いた start line で
在用脚尖划出的起跑线上
Next stage まで招待
邀请你来到下一个舞台
Wow 青天井のテンション
情绪高涨无极限
未だ見ぬ自分探しに行こうか
去寻找那还未曾见过的自己吧
灯りがなくても freedom
即使没有灯光也是自由
Beat がなくなっても free style
即使没有节拍也是自由风格
集まれこの groove から制する美学
聚集于此 从这段律动中制霸的美学
無茶言ったあの日の俺に捧ぐ
献给那个曾口出狂言的那天的我
全て捨てたんじゃなくて
并不是抛弃了一切
過去を拾い集めて
而是将过去拾起收集
更なる深みへ 君を連れて行こう
将你带往更深邃的远方
深く吸った息を吐いて 怖くないさ
深深吸一口气然后呼出 没什么好怕的
鋼のドアをブチ破って
强行轰碎钢铁的大门
新たな歴史の幕開け
新历史的拉开序幕
灼熱の海を渡って trip on
渡过灼热的大海 踏上旅程
茨の道だって進んで行ける
哪怕是荆棘之路也能勇往直前
祝福今誕生 黒く染めろ painting my world
祝福此刻诞生 将其染黑 描绘我的世界
生まれ堕ちたこのカルマを
将这生来背负的宿命
舞い踊れや c'mon carnival
尽情起舞吧 来吧 狂欢节
はじまりの鐘鳴らせ
敲响起始的钟声
(さぁ ding-dong ding-dang-dang ding-dong 道化師の parade)
(来吧 叮咚 叮当当 叮咚 小丑的游行)
舞い踊れや c'mon carnival
尽情起舞吧 来吧 狂欢节
(さぁ ding-dong ding-dang-dang ding-dong 夜明けの show time)
(来吧 叮咚 叮当当 叮咚 黎明的演出时间)
巻き起こせ new sensation
掀起全新的轰动