Enter From The East (LP版) - Jewel (珠儿)
I went out a'wandering
我在外面闲逛
Beneath an unknown sky
天空也陌生起来
The heavens all shook violently
天空都在剧烈地摇晃
He caught my eyes
他吸引着我
Strange foot fell
我的脚步变得奇怪
It struck me to the core
他直击我心
My heart became a single flame
我的心中燃起一团火焰
It wanted nothing more
它别无所求
Stranger enter from the east
陌生人从东边来
Stranger step inside this place
陌生人进我心房
Oh I'm lonely
我很孤单
All lonely
一直孤单
The clock became a bullet hole
闹钟变成了弹孔
Cruel and unking
残忍又无情
It hurt me with it's second hand
每一秒都让我煎熬
Alone another night
又是一个孤单的夜晚
Stranger enter from the east
陌生人从东边来
Stranger step inside this place
陌生人进我心房
Blue is that you Well don't bother
忧郁意味着你不介意
Knocking on my door this time
这次 请敲响我的门
Blue only true for someone else
别人也会真的忧伤
There's no room inside this heart of mine
我的心里已经没有空余的地方
My heart has four empty rooms
我有四个空的心房
Three wait for lightning
三个心房等待被点亮
And one waits for you
剩下的一个等你入住
I must have you all to myself
我必须拥有你的全部
Feel the full weight of your skin
感受你的全部重量
I'll hollow out my insides
我将身体掏空
To place you in
将你填入
Stranger enter from the east
陌生人从东边来
Stranger step inside this place
陌生人进我心房
Oh I'm lonely
我很孤单
All lonely
一直孤单
Ohhhh