曇り空、ふたり - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:SION
曲:SION
曇り空がおおう
阴沉的天空笼罩着
色のない街並みを
失去色彩的街道
悲しみしか伝えられない
唯有悲伤在无声传递
新聞が舞う
报纸在风中翻飞
心ない声が
无心之语刺痛着
心ある君を
心怀善意的你
悲しませつまずかせて
让你悲伤让你跌倒
また大切を破く
又将重要之物撕裂
真面目に生きてたら
若认真生活下去
報われたのはいつまで
何时才能得到回报
罪のない天使が
无罪的天使啊
また踏みつぶされている
再次遭到践踏
神様がほんとにいるのなら
若神明当真存在
いつまで黙ってる
你还要沉默到何时
真面目に生きてたら
若认真生活下去
報われたのはいつまで
何时才能得到回报
悪いことをやったら
若做了坏事
罰があたったのはいつまで
何时才会遭受惩罚
もう眠ろうな 明日があるから
快睡吧 明天还要继续
今日は眠ろうな
今天就好好睡吧
俺はここに傍にいるから
我会一直守在你身旁
曇り空がおおう
阴沉的天空笼罩着
カサカサな街並みで
荒芜萧瑟的街道
真っ直ぐは難しいけど
保持正直或许很难
ふたりで ふたりで ふたりで
但只要我们两人 两人一起 两人同行