本字幕由TME AI技术生成
第三十三集
金发妞点亮了台灯后
就坐进了台灯旁的一把椅子里
坐姿却很僵硬
好像腰带束的太紧一样
我把雪茄塞进嘴里
咬掉烟屁股
拿出火柴点烟的时候
布洛迪的枪口又紧紧的瞄向了我
我尝了一口烟
我说的那份潜在客户名单是用密码写的
我还没能破解
但上面大概有五百个名字
据我所知
你有十二箱书
那么里面至少有五百本
应该还有很多本出借了
咱们就说的保守点吧
算你统共有五百本
如果那份名单确实有效
算你可以让其中百分之五十的客户借一圈
你的说
总共的租赁便是十二万五千次
我算的没错吧
我想你女朋友对此一清二楚
我只是在猜测
租金有多廉价
随便你说
但总不会少于一美元一本吧
做买卖需要投入资金的
靠单本一美元的租金
你就能到手十二万五千块
但是本钱依然在
我是说
盖格的本钱依然还在你手里
仅凭这一点
就足以构成杀人的动机了
那灰金色头发的小妞听我这么说
顿时就急了
你疯了
你这该死的
啥 住嘴
看在上帝的份儿上
给我消停点儿
小妞被乔
布洛迪一瞪一眼
勉强安静了下来
一脸的愤愤染交织着渐渐袭来的悲伤和奋力强压住的怒火
她的银色指甲不停挠着膝盖
我继续开口
语气都有点温情脉脉了
这买卖不是菜鸟能做的
得是个像你这样的熟手
瞧
你得替客户严守秘密
那些花钱借二手色情书来消遣的人
往往紧张的如同找不到公共厕所的老太太似的
就我看来
敲竹杠是大错特错的
我反对那一套伎俩
坚持合法的售卖和租赁
布罗迪那双深棕色的眼睛圆睁
盯着我的脸上下看着
他那把科尔特点三八还在垂涎我缺一不可的生命器官
他没有语调的开口说道
你这人真可笑
请问谁在做这桩好买卖
就是你呀
几乎可以这么说
那金发妞一时语塞
抓了抓耳朵
布洛迪啥也没说
只是看着我
小妞终于忍不住了
你说什么
你往那儿一坐
竟然要告诉我们盖格先生在一条大街上开店做那种生意
你说什么疯话呢
我礼貌性的邪腻了他一眼
对不起
我确实就是那个意思
人人都知道那种生意存在着
干那一行
好莱坞人杰地灵
如果说那类东西非存在不可
那么大街上就是每个讲求实际的警察希望他存在的地方
出于同样的道理
他们也喜欢有红灯区
这样一来
只要他们想
随时都能把你一锅端
我的天哪
瞧
你就放任这个大头鬼坐在那侮辱我吗
你明明手里拿着枪
而他就夹着根雪茄
翘着大拇指
乔
布洛迪完全不理会那小妞的哭腔
说的挺好啊
这家伙脑瓜够清楚
你给我闭上嘴
好好安静一会儿
不然我用这玩意儿帮你闭嘴
他四下轻轻掂着枪
姿态越来越随意
那金发妞倒抽一口气
转过脸去对着墙壁
乔
布洛迪看着我
跪诈的说道
那你倒是说说看
那批好货我是怎么弄到手的呢
很简单
你杀了盖格弄到的
昨晚上下雨的时候
那种天气太适合开枪杀人了
问题在于
你杀他的时候
他不是一个人
要么是你没注意到这一点
不过我觉得这好像不太可能
要么就是你心虚了
落荒而逃了
但是拿走盖格相机里的底片
事后再回去藏匿他的尸体的胆量你还是有的
这么一来
你便能在警察知道有桩命案要调查之前
收拾好那些书
哟
你这是在搏命啊
先生
布洛迪轻蔑的说着
那把科尔特点三八在他膝盖上颤抖
他棕色的脸庞棱角分明
就像是一块木雕
不过算你运气好
我并没有啥改革