00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/33fb4424b6d64a7cd6d69d6f0e73da39.mp3
点击复制
Why Dost Thou Thus Untimely Grieve? - Michael Chance/Marilyn Horne/Samuel Ramey/Kathleen Battle/English Chamber Orchestra/John Nelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：William Congreve
Composed by：George Frideric Händel
Why dost thou thus untimely grieve
为何你无故陷入悲伤
Why dost thou thus untimely grieve
为何你无故陷入悲伤
And all our solemn rites prophane
亵渎我们庄严的仪式
Why dost thou thus untimely grieve
为何你无故陷入悲伤
Why dost thou thus untimely grieve
为何你无故陷入悲伤
And all our solemn rites prophane
亵渎我们庄严的仪式
Can he or she thy woes relieve
谁能抚平你的哀伤
Or I or I of whom dost thou complain
究竟是谁让你如此哀叹
Of all but all I fear in vain
我徒然畏惧着一切
Of all but all I fear in vain
我徒然畏惧着一切
Can I thy woes relieve
能否抚平你的伤痛
Can I asswage thy pain
能否缓解你的悲恸
Cadmus athamas and semele
卡德摩斯 阿塔玛斯 塞墨勒
Of whom dost thou complain
你究竟在向谁倾诉
Of all of all of all
一切 一切 一切
Of all but all I fear in vain
我徒然畏惧着一切
Of all
一切
Can I thy woes relieve
能否抚平你的伤痛
Of all
一切
Can I asswage thy pain
能否缓解你的悲恸
Of all but all I fear in vain
我徒然畏惧着一切
Can I asswage my pain mabol ho
我能否安抚自己的伤痛
Or I of whom dost thou complain
你又在向谁倾诉怨尤
Of all oh need
所有啊 所求
Of all oh she
所有啊 她
Of all but I
所有 唯独我
Of all have a boll
所有 徒留空壳
Of whom dost thou complain
你究竟在向谁倾诉
But all I fear I fear in vain
可我所有恐惧终成虚妄
But all I fear in vain
所有恐惧皆是徒然