Good Corn Liquor - The Steeldrivers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the sun don't shine
阳光无法照耀
On a moonshine still
在那私酿的蒸馏器上
Copper line hiding in the side of a hill
铜管隐藏在山坡旁
It'll get you there
它会带你到达
It'll get you there quicker
它会让你更快抵达
Fruit jar full of that good corn liquor
装满玉米酒的果酱罐
Now when I was young
当我年幼时
About five or six
大约五六岁
Daddy lost a job and
父亲失去了工作
My mama took sick
母亲也病倒了
And times got tough
日子变得艰难
And mama got sicker
母亲的病情加重
Daddy started running
父亲开始偷偷酿造
That good corn liquor
那香醇的玉米酒
Well the sun don't shine
阳光无法照耀
On a moonshine still
在那私酿的蒸馏器上
Copper line hiding in the side of a hill
铜管隐藏在山坡旁
It'll get you there
它会带你到达
It'll get you there quicker
它会让你更快抵达
Fruit jar full of that good corn liquor
装满玉米酒的果酱罐
I remember that night
我记得那个夜晚
It was a blood red moon
那是一个血红的月亮
And daddy was doing what he had to do
父亲在做他必须做的事
When a shot rang out
当一声枪响划破夜空
And the sheriff pulled the trigger
警长扣动了扳机
And daddy stopped
父亲停下了脚步
Running that good corn liquor
不再运送那上好的玉米酒
Well the sun don't shine
阳光无法照耀
On a moonshine still
在那私酿的蒸馏器上
Copper line hiding in the side of a hill
铜管隐藏在山坡旁
It'll get you there
它会带你到达
It'll get you there quicker
它会让你更快抵达
Fruit jar full of that good corn liquor
装满玉米酒的果酱罐