Good Idea (Explicit) - Kid Ink/BIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think that it's a good idea it ain't wrong
我觉得这主意不错 没什么不妥
I think that it's a good idea you ain't home
我觉得这主意不错 反正你不在家
I think that it's a good idea still you
我觉得这主意不错 依然是你
I think that it's a good idea came through
我觉得这主意不错 如约而至
In fact it's a good idea
事实上这确实是个好主意
You can bring that a** here
你可以带着那份热情过来
Acting like you had that pill
装作你早有准备的样子
Where your cup when the last time you had refill
你的酒杯空了多久没续上
Young on that can't stop won't stop
青春永不停歇 永不言弃
Green light running through the city like
绿灯亮起 穿梭城市如风
Seem like we the only n**gas in the street with it
仿佛整条街道唯我们独领风骚
Bees like honeycomb chain about the beehive
蜂群围绕 闪耀如蜂巢金链
I think I'm going loco motion
我感觉自己快要疯狂舞动
Flying' round the world no loco motive
环游世界无需轨道牵引
Saying you the man only locals notice
你说自己是本地焦点人物
Make the b**ches disappear hocus pocus
让所有目光都为你着迷
See you don't normally do it but you gon' do it for me
你本不轻易破例 却愿为我打破常规
He don't know it mean more for me
他不懂这对我意义非凡
If you whip that sh*t go ahead flip that sh*t
若你已准备就绪 那就尽情释放吧
I think it's a good idea we get up outta here
此刻逃离此地 我觉得妙不可言
Get up get up
动起来 动起来
Get up get up
动起来 动起来
I think that it's a good idea get up
我觉得这是个绝妙主意 快行动
Good idea we get up outta here
绝妙主意 我们即刻离开这里
Good idea get up
好主意 起身吧
I think that it's a good idea we get up outta here
我觉得离开这里是个绝妙主意
Uh I need a pick in the post
我需要镜头捕捉我的姿态
It feel like I'm always picking the pose
仿佛永远在摆着造型
Because everybody want a picture of the boss
因为人人都想拍下大佬风采
Just don't ever picture me broke
但别妄想看到我落魄模样
I be trying to move this silence
我正试图打破这份沉寂
Fee fi fo but I'm like a giant
虽身形高大却步履轻盈
N**gas say I'm late but it's perfect timing
有人说我来迟了 但这时机刚刚好
Then pull up but I pull off in sirens
刚停下又匆匆离去 警笛声在呼啸
M I A in this winter
迈阿密的寒冬里销声匿迹
Out in L.A. feel like summer in the winter
洛杉矶的冬日却如盛夏般炙热
It feel like somebody is watching
仿佛有无数双眼睛在注视
I look around and it's the whole f**king party
环顾四周 整个派对都为我沸腾
See you don't normally do it but you gon' do it for me
你本不轻易破例 却愿为我打破常规
He don't know it mean more for me
他不懂这对我意义非凡
If you whip that sh*t go ahead flip that sh*t
若你已准备就绪 那就尽情释放吧
Because it's a good idea we get up outta here
因为这主意不错 我们该离开这里
Get up get up
动起来 动起来
Get up get up
动起来 动起来
I think that it's a good idea it ain't wrong
我觉得这主意不错 没什么不妥
I think that it's a good idea you ain't home
我觉得这主意不错 反正你不在家
I think that it's a good idea still you
我觉得这主意不错 依然是你
I think that it's a good idea we get up outta here
我觉得离开这里是个绝妙主意
I think that it's a good idea you get your a** involved
我觉得你该参与进来 这主意真不赖
Even if you ain't got no a** at all
就算你毫无资本也无妨
Point guard players then I pass them off
控球后卫们都被我轻松晃过
By the way could somebody get your a**
顺便 谁能帮你撑撑场面
It's a movie up in here tryna cast the role
这里正上演选角大戏
All these b**ches call 'em casserole
那些庸脂俗粉就像大杂烩
Lookin' like Miley with your Camelot
你装扮得像是童话里的公主
All the Victoria secrets I ain't told
维多利亚的秘密我还没说破
Talkin' about groceries baby what's for dinner good idea
宝贝 晚餐想吃点什么 这主意不错
I'll be in la feel like summer in the winter
置身洛杉矶 寒冬如盛夏般炽热
It feel like somebody is watching
仿佛有无数双眼睛在注视
I swear you n**gas is worse than the paparazzi
你们比狗仔队还要烦人得多
I think that it's a good idea
我觉得这主意真不错
I think it's a good idea get up
快起身 这绝对是明智选择