00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/340c826109b4fcc66a239bd6a6bf9234.mp3
点击复制
ボクらの歴史 - 坂本真綾 (さかもと まあや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：岩裏祐穂
曲：菅野よう子
生きてる意味を
虽然思考过生存的意义
考えたけど わからない
却始终无法明了
頭がクラクラしただけさ
只是让头脑晕眩不已
楽しいことは
那些快乐的时光
忘れることなんてないし
从来不需要刻意去铭记
つまらないことは眠くなる
无聊的事情只会催人入眠
ボクらの歴史なら
若是属于我们的历史
ほんの少し始まったばかりだよ
此刻才不过刚刚拉开序幕
こんな人になって
成为这样的人
こんな人と出会って
邂逅这样的人
こんなものを食べて
品尝这样的食物
こんな国を旅して
游历这样的国度
たのしくやりたい
想要乐在其中
恋する意味を考えたけど
虽然思考过恋爱的意义
なにひとつ
却没有任何
答えになるもの浮かばない
能称得上答案的思绪浮现
ときめく気持ち 苦しい気持ち
悸动的心情 苦涩的感受
うらはらな自分が
矛盾交织的自我
交互にやってくる
在体内反复交替
ボクらの歴史には
在我们的历史长卷里
解けない
早已埋藏着
謎 いくつも隠れている
无数未解的谜题
こんな仕事をして
从事这样的工作
こんなスポーツをして
进行这样的运动
こんな服を着たり
穿着这样的衣服
こんなデートをしたり
经历这样的约会
たのしくやりたい
想要乐在其中
明日のことは
虽然对于明天的事情
よくわからないそれでも
依然不甚明了
未来のことならわかる
但关于未来的方向却已清晰
自分のしたいことが何なのか
每个人都在追寻着
みんな探してる途中
自己真正渴望的事物
生きている限り(Go for it!)
只要生命不息（勇往直前！）
ボクらが変えてゆく(Take it easy)
我们终将蜕变（放轻松）
生まれたからには(Don't give up!)
既然降生于世（别放弃！）
ボクらが切りひらく
我们必将开拓前路
こんなダンスをして(Go for it!)
跳起这样的舞蹈（勇往直前！）
こんな歌を歌って(You can do it)
唱响这样的歌谣（你能做到）
こんな夢を見たり(Don't give up!)
梦见这样的幻境（别放弃！）
こんなけんかをしたり
经历这样的争吵
こんなふうに生きて(Go for it!)
以这样的方式生存（勇往直前！）
こんなふうに遊んで(Take it easy)
以这样的方式嬉戏（放轻松）
こんなふうに悩み(Don't give up!)
以这样的方式烦恼（别放弃！）
こんなふうに恋して
以这样的方式恋爱
たのしくやりたい ボクらは
想要乐在其中 我们啊
たのしくやりたい
想要乐在其中