00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/340feb613fc38c2aaa7664977a2ea433.mp3
点击复制
어려워 (Feat. TRADE L, 방예담) (What is love?) - SEIN/TRADE L/方艺潭 (방예담)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TRADE L/방예담
曲：SEIN/TRADE L/방예담
编曲：SEIN
몇 번을 해도 이건 너무 어려워
即便尝试多次 这还是太难了
정답이란 게 있다면 어떨까
倘若存在所谓的正确答案 又会怎样呢
두 번 다시는 못 해 이건 버거워
再也无法再做第二次，这太沉重了
이별이란 건
所谓离别
처음부터 I knew it
从一开始我就知道
그렇게 깊진 않았던 관계
本就不是那么深厚的关系
툭하면 툭 끊길 관계
稍有不慎就会轻易断绝的关系
만나기 전부터 I knew it
相遇之前我就已明白
이미 빠져버려 모르는 척했나 봐
早已深陷其中 却假装不知情
많이 노력했는데도 부족했나 봐
即使付出诸多努力 似乎仍不够
너가 아님 안 될 것 같아
感觉如果不是你 就不行
Ain't nobody
没有人能替代
이건 전에도 그랬고
从前如此
다음에도 이럴 거야
以后也会是这样
바보 같지만 이번에도
虽然很傻，但这次也一样
난 눈 감을 거야
我会闭上眼睛
두 번 다시는 너 같은 여잔
再也不会遇到像你这样的女人
안 만날 거야
不会再遇见
그리고 만난 게 너야
但偏偏遇见的又是你
이건 뭘까
这是什么感觉呢
참 어려워
真的好难
근데 이 많은 일들 중에
但在这么多的事情中
자꾸 너가 떠오르는 듯해
感觉你总是不断浮现在我脑海
어떻게 너는 나를 잊었니?
你怎么就把我忘了呢？
요즘 따라 더 너가 보고 싶어
最近我更加想念你了
몇 번을 해도 이건 너무 어려워
即便尝试多次 这还是太难了
정답이란 게 있다면 어떨까
倘若存在所谓的正确答案 又会怎样呢
두 번 다시는 못 해 이건 버거워
再也无法再做第二次，这太沉重了
이별이란 건
所谓离别
몇 바퀴를 다시 돌아왔니
你又绕了几圈回来了呢
이 사고뭉치
这个闯祸精
쿨한 척 안부 인사 묻기
假装冷静地问候近况
반복돼 또다시
这样的场景又再次重复
흥분 가라앉히고서 pop it
平复激动后 pop it
쉽게 바뀌는 거였냐고 맘이
质问你心怎能如此善变
Mmm
嗯
아마 넌 날 절대로 모를 거야
或许你永远都不会懂我
누구보다 내가 널 잘 알잖아
明明我比谁都更了解你啊
저질러놓고 넌 또 무르잖아
闯完祸后你又反悔不认账
지금 보니 너 참 꼴좋다
现在看你真是滑稽可笑
하하
哈哈
웃기지 않아?
你不觉得好笑吗？
돌고 돌아
兜兜转转
나인 거잖아
不就是我吗
그때 왜 넌 몰랐을까
当初你为何不明白
네가 준 건
你所给予的
아물지 않아
伤口始终无法愈合
많은 여자애들 중에
在众多女孩之中
하필 너야 미쳤긴 미쳤었나 봐
为何偏偏是你 我大概是疯了吧
어떻게 나를 잊지 못했니
为何你始终忘不掉我
요즘따라 나는 너무 묻고 싶어
最近我特别想问
몇 번을 해도 이건 너무 어려워
即便尝试多次 这还是太难了
정답이란 게 있다면 어떨까
倘若存在所谓的正确答案 又会怎样呢
두 번 다시는 못 해 이건 버거워
再也无法再做第二次，这太沉重了
이별이란 건
所谓离别