별 (Star) - JUNNY (주니)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KINSHA
曲:올다우 (AllThou)/Suhyun Kim/박현서/FLORA/153/Joombas
编曲:올다우 (AllThou)/Suhyun Kim/박현서
오랫동안 바라본 너와 나
长久以来凝望的你我
유난히 빛나던 오늘 밤
今夜格外闪耀
너는 날 한없이 비추고
你将我无尽地照亮
잠 못 이루던 밤도
那些难以入眠的夜晚
조금씩 포근해져
也渐渐变得温暖
오 난 저 하늘에 가득한
哦,我在那满天的
가장 예쁜 별들에
在最美丽的星星上
네 이름을 그려봐
描绘着你的名字
내 맘 따라
随我的心意
나의 시간은 너로 흐르고
我的时间因你而流淌
이어지는 저 별처럼
如同那绵延的繁星
영원토록 내 안에 너를 담아
永远将你珍藏在我心中
서로를 바라본 시선의 끝에
在彼此凝视的视线尽头
네 맘이 다치지 않게 지켜줄게
我会保护你,不让你的内心受伤
내겐 언제나 너라는 걸
对我而言 你永远都是唯一
서로를 조금씩 써 내려가던
我们一点一点地书写着
끝나지 않은 이야기 속에 너와 나
在这永不结束的故事里 有你和我
잠시 길을 잃어도
即使偶尔迷失了方向
변치 않아
也不会改变
나의 시간은 너로 흐르고
我的时间因你而流淌
이어지는 저 별처럼
如同那绵延的繁星
영원토록 내 안에 너를 담아
永远将你珍藏在我心中
서로를 바라본 시선의 끝에
在彼此凝视的视线尽头
네 맘이 다치지 않게 지켜줄게
我会保护你,不让你的内心受伤
내겐 언제나 너라는 걸
对我而言 你永远都是唯一
찰나 같은 영원속에
在刹那般的永恒中
선명히 널 담을게
我会清晰地将你铭记
널 향한 내 맘이 나를 숨 쉬게 해
对你的爱让我得以呼吸
너의 행복은 나의 전부고
你的幸福就是我的全部
미소 짓는 이 순간이
露出微笑的这一瞬间
변치 않게 언제나 머물러줘
请永远不变地停留在我身边
넌 나의 아름다운 빛이 되고
你成为我美丽的光芒
언제까지나 지켜줄래
无论到什么时候 你都会守护我吗
내 맘속에 가장 빛나는 별
你是我心中最闪耀的星
너란 별을
那颗名为你的星星