00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3415e1c08ea944c7d4b8d38bd936f276.mp3
点击复制
뻔한 이별 (I Still) - 林韩星 (임한별)/昭宥 (소유)/Kim dong ha/박현성 (Park Hyun Sung)/한음 (HANEUM)/Hong seung min
词：13
曲：13
编曲：추대관(MonoTree)/임한별
철없던 짧았던 하지만 뜨거웠던
虽然幼稚又短暂 但那段热烈的恋情
그래서 힘들었던 뻔한 이별 얘기
带来了平凡却又辛苦的分手故事
한 번씩 생각나고
偶尔会想起
조금씩 잊혀지겠지
慢慢会被遗忘吧
근데 내 시간이 멈췄어
但我的时间似乎停止了
오늘 하루야 빨리 좀 가주라
希望今天能快点过去
혼자 되뇌이다
独自一人反复念叨
몇 시간 같은 몇 분 보내
几分钟仿佛几小时一般漫长
아직 아파야 한대 한동안 그렇대
听说还要痛苦一段时间
그래야 널 잊을 수 있대
说这样才能忘掉你
그런 말이 싫어 또 한 번 울고
讨厌这样的话又哭了一次
허전한 마음에 밤새
在空虚的心里整夜
너를 불러보다가 함께 잠이 든다
呼唤着你最后一起入睡
철없건 짧았건 뻔하진 않은 이별과
无论是幼稚又短暂的 还是不那么平凡的离别
잊은 듯 아닌 듯 조금은 무뎌진 듯
好像忘记了又好像没有 有点变得迟钝
어제보단 무덤덤 애써 지워보려
比昨天更加淡然 努力想把它抹去
누구라도 만나보면
如果见到任何人
위로가 되진 않을까
会不会得到些安慰呢
바쁘게 집을 나섰어
匆忙离开家
텅 빈 가슴은 채워지질 않고
空空的心无法被填满
괜찮은 척하면
假装没事的时候
울컥하며 다시 니 생각이 나
突然又想起你 心中涌上一阵激动
아직 아파야 한대 한동안 그렇대
听说还要痛苦一段时间
그래야 널 잊을 수 있대
说这样才能忘掉你
그런 말이 싫어 또 한 번 울고
讨厌这样的话又哭了一次
허전한 마음에 밤새
在空虚的心里整夜
너를 불러보다가 함께 잠이 든다
呼唤着你最后一起入睡
철없건 짧았건 뻔하진 않은 이별과
无论是幼稚又短暂的 还是不那么平凡的离别
어디를 가도 거기서 뭘 해도
无论我去哪里 无论我做什么
너와 함께했던 순간이
和你一起度过的那些时刻
자꾸 돌아와서
总是不断回想过去
아직 아파야 한대 한동안 그렇대
听说还要痛苦一段时间
그래야 널 잊을 수 있대
说这样才能忘掉你
그런 말이 싫어 또 한 번 울고
讨厌这样的话又哭了一次
허전한 마음에 밤새
在空虚的心里整夜
너를 불러보다가 함께 잠이 든다
呼唤着你最后一起入睡
철없건 짧았건 뻔하진 않은 이별과
无论是幼稚又短暂的 还是不那么平凡的离别