00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3418086beb2f4f84a6b474ebc6f254af.mp3
点击复制prom dress (Acoustic) - mxmtoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Maia
Composed by：Maia Moredock-Ting
I'm nearing the end of my fourth year
即将结束的第四年时光
I feel like I've been lacking crying too many tears
泪水浸透的岁月里 只觉满目荒凉
Everyone seemed to say it was so great
人人都说这是美好年华
But did I miss out was it a huge mistake
可我是否错失了 那些灿烂时光
I can't help the fact I like to be alone
独处本是我的天性使然
It might sound kinda sad
听来或许忧伤
But that's just what I seem to know
却是我最熟悉的模样
I tend to handle things usually by myself
我总是习惯独自面对一切
And I can't ever seem to try and ask for help
却始终学不会开口寻求安慰
I'm sitting here crying in my prom dress
穿着舞会礼服蜷缩哭泣
I'd be the Prom Queen if crying was a contest
若眼泪是比赛 我必是加冕的舞会女王
Makeup is running down feelings are all around
花掉的妆容 溃散的情绪将我包围
How did I get here I need to know
究竟为何沦落至此 我迫切想知道
I guess I maybe had a couple expectations
或许我曾怀抱些许期待
I thought I'd get to them but no I didn't
最终却只能与失望撞个满怀
I guess I thought that prom was gonna be fun
原以为毕业舞会该是欢乐时光
But now I'm sitting on the floor
此刻却蜷缩在地板上
And all I wanna do is run
只想逃离这个地方
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
I keep collections of masks upon my wall
墙上挂满各式面具作为伪装
To try and stop myself from revealing it all
竭力掩饰真实的模样
Affecting others is the last thing I would do
最不愿让他人因我而受伤
I keep to myself though I want to break through
困在壳中却渴望破茧飞翔
I hate to be someone with guts and situations
我厌恶成为那个总在逞强的人
But it's been far too long now they all have foundations
可他们早已站稳脚跟 而我仍在徘徊
I took too much time to try and settle in
耗费太多时光试图融入
I lost a couple friends before I could begin
还未开始就已失去几位挚友
I seem so stuck upon the past
我似乎深陷往事的泥沼
I wish it played out differently
多希望结局能改写
I've never been quite that good
我从来就不够出色
I sit in silence miserably
只能沉默地蜷缩在痛苦里
I hold so many small regrets
心中积压着无数微小遗憾
And what if's down inside my head
脑海里回荡着未竟的假设
Some confidence it couldn't hurt me
若有些许自信或许不会受伤
My demeanor is often misread
我的神情总被世人误解
I'm sitting here crying in my prom dress
穿着舞会礼服蜷缩哭泣
I'd be the Prom Queen if crying was a contest
若眼泪是比赛 我必是加冕的舞会女王
Make-up is running down feelings are all around
花妆晕染 情绪溃堤
How did I get here I need to know
究竟为何沦落至此 我迫切想知道
I guess I maybe had a couple expectations
或许我曾怀抱些许期待
Thought I'd get to them but no I didn't
以为能触及却终究落空
I guess I thought that prom was gonna be fun
原以为毕业舞会该是欢乐时光
But now I'm sitting on the floor
此刻却蜷缩在地板上
And all I wanna do is run
只想逃离这个地方
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
Huuuu
呜——
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
Huuuu
呜——
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
Huuuu
呜——
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
Uuuuu
All I wanna do is run
只想逃离这个地方
I'm sitting here crying in my prom dress
穿着舞会礼服蜷缩哭泣
I'd be the Prom Queen if crying was a contest
若眼泪是比赛 我必是加冕的舞会女王
Make-up is running down feelings are all around
花妆晕染 情绪溃堤
How did I get here I need to know
究竟为何沦落至此 我迫切想知道
I guess I maybe had a couple expectations
或许我曾怀抱些许期待
Thought I'd get to them but no I didn't
以为能触及却终究落空
I guess I've never really been that type of person
或许我从来就不是那种人
I crumple easily conditions start to worsen
轻易就会崩溃 当情况开始恶化
I guess I thought that prom was gonna be fun
原以为毕业舞会该是欢乐时光
But now I'm sitting on the floor
此刻却蜷缩在地板上
And all I wanna do is run
只想逃离这个地方
All I wanna do is run
只想逃离这个地方