00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3423b69e5cd30285817dfcaad93979ad.mp3
点击复制
Lord of the Dance - The Dubliners
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I danced in the morning
我在清晨起舞
When the world was young
当世界正年轻
I danced in the moon
我在月光下舞动
And the stars and the sun
与星辰和太阳共舞
I came down from Heaven
我从天堂降临
And I danced on the Earth
在大地上翩跹
At Bethlehem I had my birth
伯利恒是我的诞生之地
Dance then wherever you may be
无论身在何处 尽情起舞吧
I am the lord of the dance said he
我乃舞之主宰 他如是说
And I lead you all wherever you may be
无论你身在何方 我都将引领你
And I lead you all in the dance said he
我邀你们共舞 他如是说
I danced for the scribes and the pharisees
我为文士和法利赛人起舞
They wouldn't dance
他们不愿共舞
They wouldn't follow me
也不愿追随我
I danced for the fishermen James and John
我为渔夫雅各和约翰起舞
They came with me so the dance went on
他们与我同行 舞步永不停息
Dance then wherever you may be
无论身在何处 尽情起舞吧
I am the lord of the dance said he
我乃舞之主宰 他如是说
And I lead you all wherever you may be
无论你身在何方 我都将引领你
And I lead you all in the dance said he
我邀你们共舞 他如是说
I danced on the Sabbath and I cured the lame
安息日翩然起舞 治愈跛足之人
The holy people said it was a shame
圣徒却斥为亵渎
They ripped me and they stripped me
他们撕扯我的衣袍
And they hung me high
他们将我高悬于天际
Left me there on the cross to die
留我在十架上独自凋零
Dance then wherever you may be
无论身在何处 尽情起舞吧
I am the lord of the dance said he
我乃舞之主宰 他如是说
And I lead you all wherever you may be
无论你身在何方 我都将引领你
And I lead you all in the dance said he
我邀你们共舞 他如是说
I danced on a Friday when the world turned black
当世界陷入黑暗 我仍在周五起舞
It's hard to dance with the devil on your back
背负恶魔之重 舞步何其艰难
They buried my body they thought I was gone
他们埋葬我的身躯 以为我已逝去
But I am the dance and the dance goes on
但我即是舞蹈 舞步永不停息
Dance then wherever you may be
无论身在何处 尽情起舞吧
I am the lord of the dance said he
我乃舞之主宰 他如是说
And I lead you all wherever you may be
无论你身在何方 我都将引领你
And I lead you all in the dance said he
我邀你们共舞 他如是说
He call me done and left high
世人判我终结 将我高悬
I am left that you never never die
我留下永恒 教你们永不消亡
I let you you let me
我让你 你让我
I am loser and dance said he
我是失意者 舞者他说道
Dance then wherever you may be
无论身在何处 尽情起舞吧
I am the lord of the dance said he
我乃舞之主宰 他如是说
And I lead you all wherever you may be
无论你身在何方 我都将引领你
And I lead you all in the dance said he
我邀你们共舞 他如是说