Loving U - 曹诚模 (조성모)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Loving you Oh loving you
爱着你 哦 爱着你
어린애가 됐나봐
我好像变成了小孩子
날 유치하다고 다 놀려도
就算所有人都笑我幼稚
나 하나도 싫지 않은 걸
我也一点都不讨厌
Oh Loving you Oh loving you
哦 爱你 哦 爱你
자꾸 바보 됐나봐
我好像总是变成傻瓜
날 주책이라고 다 웃어도
即使大家都笑我傻气
창피한 것도 몰라
我也一点都不觉得丢脸
딴 사람들 뭐가 중요해
别人的看法有什么重要呢
너만 행복하면 그걸로 된거지
只要你幸福就够了
다 부러워서 하는 소리야
那都是出于嫉妒才说的话
너만 좋다면 그만이야
只要你好 那就行了
난 그냥 사랑이 좋아
我只是单纯喜欢爱情
니가 너무도 난 좋아
我太喜欢你了
가끔 힘들게 해도 사랑스러워
即使有时让我感到辛苦 你依然那么可爱
나는 너밖에 몰라
我的眼里只有你
누가 뭐래도 난 몰라
无论别人说什么 我都不在乎
이미 나는 사랑에 빠졌으니까
因为我已经坠入爱河
Oh Loving you Oh loving you
哦 爱你 哦 爱你
너의 종이 됐나봐
看来我已成为了你的俘虏
날 못난 남자라 다 욕해도
即使大家都说我是个糟糕的男人
내가 좋아서 한거야
那也是因为我心甘情愿
Oh Loving you Oh loving you
哦 爱你 哦 爱你
이젠 겁도 없나봐
看来如今我已毫无畏惧
그 어떤 시련도
无论怎样的试炼
널 위해선 감당할 자신 있어
为了你 我有承受的自信
딴 사람들 아마 알리 없겠지
其他人大概不会明白
굳이 이런 맘 몰라도 괜찮아
就算不懂这份心意也没关系
다 배아파 자꾸 저러는 거야
他们总是嫉妒得发狂
우리 행복을 질투해서
嫉妒我们的幸福
난 그냥 사랑이 좋아
我只是单纯喜欢爱情
니가 너무도 난 좋아
我太喜欢你了
가끔 힘들게 해도 사랑스러워
即使有时让我感到辛苦 你依然那么可爱
나는 너밖에 몰라
我的眼里只有你
누가 뭐래도 난 몰라
无论别人说什么 我都不在乎
이미 나는 사랑에 빠져 있기에
因为我早已深陷爱河
너의 느낌이 좋아
我喜欢你的感觉
세상에서 젤 좋아
是世界上最好的
나를 다 준다 해도 아깝지 않아
就算把我的一切都给你 我也不觉得可惜
너를 영원히 바래
我永远祝福你
우리 행복을 난 바래
我祈祷我们的幸福
우리 사랑 아무도 방해하지마
我们的爱情 谁也别来打扰
난 그냥 사랑이 좋아
我只是单纯喜欢爱情
니가 너무도 난 좋아
我太喜欢你了
가끔 힘들게 해도 사랑스러워
即使有时让我感到辛苦 你依然那么可爱
나는 너밖에 몰라
我的眼里只有你
누가 뭐래도 난 몰라
无论别人说什么 我都不在乎
이미 나는 사랑에 빠졌으니까
因为我已经坠入爱河