00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/342c73d787ecaf0c0d9e7aa18ba0690d.mp3
点击复制
Is this a hollow sky
这片天空是否空洞虚无
Is this just all a lie
这一切难道都只是谎言
Trapped in a false world
困在这虚伪世界
No escape for the one denied
被否定之人无处可逃
Open your eyes look up to the stars and cry
睁开双眼 仰望星辰哭泣
I'm just a puppet I have no human side
我只是傀儡 毫无人性可言
Mother look what you've done
母亲啊 你看你都造就了什么
You made a son to hold the light
你孕育了肩负光明的孩子
But then you cast him into night
你却将他抛入深渊暗夜
Mother my life had just begun
母亲啊，我生命才刚萌芽
But now I've gone and thrown it all away
如今我却亲手葬送这一切
Beelzebul!(Ei!)
别西卜！(Ei!)
Why did you turn your face away
你为何将脸庞转开
If I'm not strong enough I will tear this world apart to make you pay!
若我力有不逮 必将撕裂这世界 让你偿还！
(Piano stops Multi-voice A Cappella starts)
(钢琴停歇，多声部无伴奏合唱响起)
I see a shadow of a boy without a heart!
我看见一个无心男孩的残影！
Wanderer!Wanderer!Will you tear the sky apart
流浪者！流浪者！你可会撕裂这苍穹？
Violet thunder striking very very frightening me!
紫电霹雳，令我战栗不已！
(Choir): Kabukimono!(Solo): Kabukimono!
(合唱): 倾奇者！(独唱): 倾奇者！
(Choir): Kabukimono!(Solo): Kabukimono!
(合唱): 倾奇者！(独唱): 倾奇者！
(Choir): The Balladeer!Let him go-o-o-o-o!
(合唱): 吟游诗人！放他走吧！
(Solo): I'm just a failure nobody loves me
(独唱): 我不过是个失败者，无人爱我。
(Choir): HE'S JUST A VESSEL FROM A GOD FAMILY!
(众合唱): 他只是神明血脉的容器！
SPARE HIM HIS LIFE FROM THIS TRAGIC DESTINY!
救赎他脱离这悲惨宿命！
Easy come easy go will you let me go
聚散无常，能否让我离去？
(Choir): THE SAGES!NO!We will not let you go!(Let him go!)
(众合唱): 贤者们！不！我们绝不让你走！(放了他！)
(Choir): THE DOCTOR!We will not let you go!(Let him go!)
(众合唱): 博士！我们绝不让你走！(放了他！)
(Choir): NAHIDA!We will not let you go!(Let me go!)
(众合唱): 纳西妲！我们绝不让你走！(放我走！)
Never let you go!(Let me go!)
绝不会放你走！(放我走！)
No no no no no no no!
不，不，不，不，不，不，不！
Musou no Hitotachi!!
无双之人们！！
(Choir): The Electro Archon has a devil put aside for me for me for me!
(合唱)：雷电之神为我预留了特殊考验，只为我，只为我！
So you think you can break me and leave me to rot
你以为能将我摧毁，任我腐朽沉沦吗？
So you think you can use me for schemes that you plot
你以为能将我玩弄于股掌，实现你的诡计阴谋吗？
Oh Archon!Can't do this to me Archon!
神明啊！怎能如此待我！
Just gotta get out just gotta get right out of here!
我只愿逃离，只愿彻底摆脱这里！
Emotions really matter
真情实感最为珍贵
Anyone can see
世人皆能明了
Emotions really matter
真情实感最为珍贵
To me
于我而言
(Sound of wind blowing)
（风吹声）
Any way the wind blows
任凭风向流转