00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/34316ae33ecaddc0859ab6124f1dc28f.mp3
点击复制It was a story told for years
这是多年传颂的古老传说
When a young girl dwelled this land
当少女漫步在这片土地
With eyes shone like the star
眼眸如星辰闪耀
And a smile that charmed both heaven and earth
一笑令天地为之倾倒
The moon was ashamed when next to her
皓月在她身旁也黯然失色
And the flowers bowed their heads
百花也俯首致意
Her songs could tame the beasts
她的歌声能驯服野兽
Her hands could wave all sorrows away
她的双手能抚平一切忧伤
Yet that Fate was envy 'bout this girl'
然而命运对这女孩心怀妒忌
And a plot was planned to lay her down
于是设下阴谋要将她埋葬
To a pasture she was led
她被引向一片青青牧场
Where the grass was always green
那里的芳草永远鲜翠欲滴
In the midst of this wonderland
在这片梦幻仙境中央
Stood the plant that'd bring her permanent end
伫立着那株终结她生命的花草
Yet that Fate was envy 'bout this girl'
然而命运对这女孩心怀妒忌
And a plot was planned to lay her down
于是设下阴谋要将她埋葬
The plant of death was in her eyes
死亡之植在她眼中绽放
Sending its fragrant through the air
它的芬芳弥漫在空气中
Laughter form below was heard
低沉的笑声从下方传来
With a touch the task was done
轻轻一触，宿命已定
Like an arrow it speared her heart
它如箭般刺穿她的心
Like venom it killed her light
如剧毒般熄灭她的光芒
As her body slowly dropped
她的身体缓缓坠落
Stopped the singing from around
歌声从此寂静无声
Her soul left without a sound
她的灵魂悄然离去
The god of love was deeply hurt
爱神深受重创
When the tragedy was known
当悲剧被知晓时
It cut right into his heart
直刺入他的心脏
With tears and pain he flew to her
他含泪忍痛飞向她
To end this sorrow he drawn his sword
为终结悲伤他拔出剑
How red the blood that sprayed around
鲜血飞溅 何其殷红
As the thorns grew around it stem
荆棘渐生，盘绕茎干
And the petals stained in red
花瓣染上嫣红
Turned the plant into a rose
终将此株化为玫瑰
Ah
Ooh