SOMEDAY (LIVE VER.) - Eve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:G.고릴라
曲:G.고릴라
编曲:G.고릴라
그대는 아직 멀리 있는 거죠
你还在远方吗
슬픈 나를 보지 못하니
看不到我悲伤的样子吗
이 밤이 다 지나도록
直到这夜晚完全过去
나는 기다리는데
我仍在等待
나에게 다시 돌아오는 길이
回到我身边的路
그대에겐 힘겨운가요
对你来说很艰难吗
이 밤이 다 지나도록
直到这夜晚完全过去
그댄 오지 않나요
你不会来了吗
Someday I cry in the rain
某天我在雨中哭泣
너를 기다리는
等待着你
나에게 다시 오는 날엔
当你再次回到我身边的那天
온종일 그대를 안고서
我会一整天都拥抱着你
비에 젖어와도
即使被雨淋湿
난 아무렇지 않은걸요
我也毫不在意
세상에 버려진 수많은 한숨에도
即便世上有无数被遗弃的叹息
그대만 내 곁에 있다면
只要你在我身边
온종일 그대 품속에서
整日都想在你的怀抱中
잠이 들고 싶어
想要入睡
언제까지라도 my love
无论多久,我的爱
Someday I cry in the rain
某天我在雨中哭泣
너를 기다리는
等待着你
나에게 다시 오는 날엔
当你再次回到我身边的那天
온종일 그대를 안고서
我会一整天都拥抱着你
비에 젖어와도
即使被雨淋湿
난 아무렇지 않은걸요
我也毫不在意
세상에 버려진 수많은 한숨에도
即便世上有无数被遗弃的叹息
그대만 내 곁에 있다면
只要你在我身边
온종일 그대 품속에서
整日都想在你的怀抱中
잠이 들고 싶어
想要入睡
언제까지라도 my love
无论多久,我的爱