00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/344819f3beed0cc6c52369710d25f189.mp3
点击复制First Episode At Hienton - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Elton John/Bernie Taupin
I was one as you were one
我和你一样独一无二
And we were two so much in love forever
我们曾经那么相爱直到永远
I loved the white socks that you wore
我喜欢你穿的白袜子
But you don't wear white socks no more now you're a woman
但你再也不穿白袜子了你是个女人了
I joked about your turned up nose
我拿你翘鼻子开玩笑
And criticized your school girl clothes
批评你的学生装
But would I then have paced these roads to love you
但我会不会走在路上去爱你
For seasons come and seasons go
四季更替
Bring forth the rain the sun and snow
带来雨露阳光雨雪
Make Valerie a woman
让Valerie变成女人
And Valerie is lonely
瓦莱丽很孤单
No more to roam on the snow hills of Kenton
再也无法在肯顿的雪山上漫步
Undecided with the guardians of the older generation
和老一辈的守护者犹豫不决
A doormat was a sign of welcome
门垫是受欢迎的标志
In the winter months to come
在接下来的几个月里
And in the summer laughing
在夏日欢声笑语
Through the castle ruins wed run
我们在城堡废墟中奔跑
For the quadrangle sang to the sun
在四方形的院子里对着太阳歌唱
And the grace of our feeling
我们感情的美好
And the candle burned low as we talked of the future
当我们谈论未来时烛火慢慢熄灭
Underneath the ceiling
在天花板之下
There were tears in the sky
天空中泪如雨下
And the clouds in your eyes were just cover
你眼中的愁云惨雾只是为了掩饰
For your thighs were the cushions
你的大腿就是我的软垫
Of my love and yours for each other
我和你对彼此的爱
For seasons come and seasons go
四季更替
Bring forth the rain the sun and snow
带来雨露阳光雨雪
Make Valerie a woman
让Valerie变成女人
And Valerie is lonely
瓦莱丽很孤单
Songs still are sung
依然有人歌唱
It was fun to be young
年轻的时候很快乐
But please don't be sad where were you are
但是请不要伤心你在哪里
I am who I am
我就是我
You are who you are
你就是你
Now valencies a woman
如今我是个女人
Now valencies a woman
如今我是个女人
Now valencies a woman
如今我是个女人