00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/34603c3c148975cb7c9857aa6d40de89.mp3
点击复制Help - Florian Bur/Basia Krol/CAM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Florian Bur
Composed by：Florian Bur
Hey oh yeah
Where are we turn
我们该何去何从
It was a life I ne'er
那曾是我从未有过的生活
As I barely remember
而我几乎已记不清
In a home sweet town
在那温馨的小镇里
I became a torture chamber
我却沦为痛苦的囚笼
Oh the sweet days and sweet wine
啊 那些甜蜜的日子与美酒
I was broken down and speakin' fine
我支离破碎 却仍强颜欢笑
My lovely could you now just
亲爱的 你现在能否
Stick enough up in my ribs
将刀锋刺入我的肋骨
I got some flippers in my pack
我的行囊里藏着蹼掌
Saw my daddy grab his axe
目睹父亲抡起斧头
Starting to hack his hands off
开始剁向自己的双手
Threw himself from the agony
他从剧痛中纵身跃下
Pain was tearing away from
痛苦正将他彻底撕裂
Flesh and bones hip and matter
血肉之躯 髋骨与躯壳
Wish to die now the faster the better
只求速死 越快越好
Praying to God praying to buddha
向神祈祷 向佛祈求
Calling whoever but nobody answer
呼遍众生 无人应答
Uh just me and Jane
唯有我与简
The only tip alone is to make
唯一的慰藉是创造
My knees my babe my newborn child
我的双膝 我的爱 我初生的婴孩
Who should have been apt secured that day
本该有人护我周全那天
I'm fading away I'm fading away
我正消逝 我正消逝
No one holding me back
无人挽留
No one ask me to stay
无人唤我停留
Please stop it
请停下吧
It's killing me now
此刻正将我扼杀
One last breath
最后一息
I'm dying to say
我渴望倾诉濒死的痛苦
Please help
求求你救救我
Hey oh yeah
Oh yeah yeah
Ahhhh
Ah yeah
Ahh
Oh yeah oh yeah
Yeah ah
Oh yeah oh yeah
Yeah ah
Yeah ah
Yeh ah
Oh yeah oh yeah