I'm not angry anymore - 叮叮喵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:叮叮喵
Composed by:叮叮喵
Now you're just somebody that I used to know
如今你只是我记忆中的过客
I'm not angry anymore
我已不再愤怒
Well sometimes I am
虽然偶尔仍会失控
I don't think badly of you
我不再对你心怀怨恨
Well sometimes I do
尽管有时难免介怀
I'm not angry anymore
我已不再愤怒
Well sometimes I am
虽然偶尔仍会失控
I don't think badly of you
我不再对你心怀怨恨
Well sometimes I do
尽管有时难免介怀
It depends on the day
这取决于当天心情
The extend of all my worthless rage
看我无谓的愤怒有多深
I'm not angry anymore
我已不再愤怒
I'm not angry anymore
我已不再愤怒
Well sometimes I am
虽然偶尔仍会失控
I don't think badly of you
我不再对你心怀怨恨
Well sometimes I do
尽管有时难免介怀
I'm not angry anymore
我已不再愤怒
Well sometimes I am
虽然偶尔仍会失控
I don't think badly of you
我不再对你心怀怨恨
Well
只是...
But I don't wanna live that way
但我不愿继续这样生活
Reading into every word you say
揣测你每句话的弦外之音
You said that you could let it go
你说过能放下过往
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
可我却看见你仍困在那段旧情中
But you didn't have to cut me off
但你何必如此绝情
Make out like it never happened and that we were nothing
装作从未相识 抹去所有曾经
And I don't even need your love
我早已不再奢求你的爱
But you treat me like a stranger and that feels so rough
可你待我如陌路 这般残忍难捱
And you didn't have to stoop so low
你本不必如此不堪
Have your friends collect your records and then change your number
让朋友取走旧物 还换了电话号码
I guess that I don't need that though
不过这些我已不再需要
Now you're just somebody that I used to know
如今你只是我记忆中的过客
Somebody I used to know
曾经熟悉的某某
Somebody
某个身影
Now you're just somebody that I used to know
如今你只是我记忆中的过客
Somebody I used to know
曾经熟悉的某某
Somebody
某个身影
Now you're just somebody that I used to know
如今你只是我记忆中的过客
I used to know
曾经相知
That I used to know
那个我曾熟悉的人
I used to know somebody
我曾深深了解的你