00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/347e57bbaf7352f6d133031941ec23d5.mp3
点击复制
PELICAN FANCLUB - Amulet Song
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：エンドウアンリ
作曲：エンドウアンリ
君の覚悟はどう
你的觉悟如何
そこに革命もどう
其中的革命又如何
昨日の自分に
请对昨日的自己
さよならを教えて
道一声永别吧
君の描く理想はどう
你描绘的理想如何
そこに確信はどう
其中的确信又如何
絶滅危惧種の未来の中
在这濒临灭绝的末日未来中
新しい都市へ変わる
逐渐蜕变为崭新的都市
自由な生活は不自由
所谓自由的生活尽是枷锁
都市は不安と期待で
都市在不安与期待交织中
出来上がっていた
渐渐成型
きっと
想必
いつまでも君は生きれない
你永远无法生存下去
いつまでも綺麗に生きれない
永远无法活得光鲜亮丽
いつまでも君は生きれない
你永远无法生存下去
かける言葉はない
早已没有能诉说的言语
汚れる人は美しい
满身污秽的人最为美丽
間違いだらけが
遍布错误的存在
人生だったんだ
才是所谓人生啊
日々に確信はもう
对日常的信念早已
溢れ出す感情は
被满溢的情感淹没
新時代とは何
新时代究竟是什么
新時代と足掻き
在新时代里苦苦挣扎
これが最後の希望
这是最后的希望
どうか匿名希望
请以匿名形式收容
顔のない言葉は壊れている
没有面孔的话语支离破碎
新しい都市で君は
在崭新的都市里
自由の真実を探す
你探寻着自由的真相
賭して不安と期待で
赌上不安与期待
泡を吹いたようだ
如同泡沫般虚幻易逝
高層ビルの隙間風
高楼缝隙间呼啸的风
涙が渇いていく
吹干了所有泪水
赤信号だけが
唯有红色信号灯
この世界を止めている
仍在阻止这个世界运转
疲れたんだ僕たちは
我们早已疲惫不堪
涙を流している
泪水却依然在流淌
青信号に僕らは殺されている
绿色信号灯下我们正被抹杀
いつまでもここで
永远想在此处
生きていたい
继续生存下去
いつまでも綺麗に
永远想以光鲜姿态
生きていたい
继续生存下去
いつまでもここで
永远想在此处
生きていたい
继续生存下去
かける言葉がない
早已没有能寄托的话语
戦う君は美しい
奋战的你如此美丽
間違いの全て
所有的错误
正解だったんだ
都曾是正确答案啊
其他人正在听的歌