WELCOME SICKS (feat. YUI（CV：斉藤壮馬）, RIO（CV：内田雄馬）, MEGU（CV：柿原徹也）, DAI（CV：増田俊樹） & HoneyWorks) - Full Throttle４/斉藤壮馬/内田雄馬/柿原徹也/増田俊樹/HoneyWorks

词：shito/Gom

曲：shito

袖を通して香水を振る

手穿过衣袖 喷好香水

髪を固めてidolのように

固定好发型 偶像标准

細い廊下を光の方へ

通过狭窄走廊 去往光亮的方向

Micを持って

手握麦克风

君を奪いに行くよ

准备夺走你的欢心

味わったことないfull course

从未品味过的全套餐

食べれば戻れないsicks

尝过一次便深深中毒无法回头

溶けるchocolateみたいに

如同溶化的巧克力一般

甘い幸せに溺れて

沉浸在甜蜜的幸福中

Welcome

濡れた空気

湿润的空气

息を飲め

屏住呼吸

快感始めようか

来体验快感吧

ほらbeatが走る

看吧 节拍极速鼓动

踊りだせ

身体相互依靠

身体寄せ合い

开始起舞吧

いつだってlightはdanceを照らす

无论何时灯光都会照亮舞蹈

心臓まで熱くする

连心脏也变得燥热

何も手つかないほどに

将你的细胞也被攻陷

君を細胞まで落とす

以致全然无法动弹

愛してほしけりゃ会いに来なきゃ

想要被爱那就一定要来见我们

後悔 no more cry hey

不再后悔哭泣

君の瞳に映るstory

映在你眼里的故事

Don't worry lady hey

消えない消せない

不会消失 决不让其消失

刻めtonight hey

将今晚铭刻

眠らない音は鳴りやまない

无眠的旋律无休无止

永遠に

直到永远

サングラス捨て 投げるwink

摘下墨镜 抛个媚眼

指の先までidolのように

直至指尖都带着偶像范儿

高ぶる感情 火傷すんなよ

情绪不断高涨 可不要被灼伤哦

Speakerは揺れる

扬声器震动摇晃

君の鼓動とlink

与你的心跳相连

吐き出してこうぜ欲求不満

吐露出所有欲求不满

美学なんて捨てて狂乱

舍弃所谓美学陷入狂乱

覚めるblack coffeeみたいに

如同让人清醒的黑咖啡

苦みまで愛してやるぜ

连那份苦涩也一并喜爱

Come on

枯れない声

沉醉于这

酔いしれろ

永不枯竭的声音

快感始めようか

开始体会快感吧

ほらbeatが走る

节拍极速鼓动

騒ごうぜ

来欢闹吧

身体預けて

放任自己的身心

いつだってhateはdanceで沈む

无论何时怨恨都会在舞蹈中沉淀

心臓まで食い尽くす

连心脏也一并被吞噬

誰も手届きはしない

谁也无法触及

喚くantiさえ黙る

连叫唤的黑子也噤了声

血管沸騰 喧嘩は上等

血管沸腾 正适合来打一架

やろうぜ大乱闘 hey

来吧 大乱斗 hey

負ける気がしねえ最強だしね

我可不会输 我是最强的

声出せyeah

高声呐喊吧

毎回神回 刻めtonight hey

每一次都是神回 将今晚铭刻

眠らない音は鳴りやまない

无眠的旋律无休无止

永遠に

直到永远

照らしてくれ

照亮吧

生き様見せつけるstage

展示我们生活姿态的舞台

立ってる時間 生きてる実感

立于其上之时 总能感受到

感じる

活着的实感

さあ歌おうぜ

来吧 歌唱吧

このanthemは鳴り止まない

这首颂歌绝不会停息

立ってる限り 生きてる限り

只要还站在这里 只要还活着

歌おう

就歌唱吧

いつだってlightはdanceを照らす

无论何时灯光都会照亮舞蹈

心臓まで熱くする

连心脏也变得燥热

何も手つかないほどに

将你的细胞也被攻陷

君を細胞まで落とす

以致全然无法动弹

愛してほしけりゃ会いに来なきゃ

想要被爱那就一定要来见我们

後悔 no more cry hey

不再后悔哭泣

君の瞳に映るstory

映在你眼里的故事

Don't worry lady hey

消えない消せない

不会消失 决不让其消失

刻めtonight hey

将今晚铭刻

眠らない音は鳴りやまない

无眠的旋律无休无止

永遠に

直到永远