00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/349365eb98ec2350ee7863cb75be036e.mp3
点击复制I Love My Chick - Busta Rhymes/will.i.am/Kelis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Trevor Smith/William Adams/K. Harris
Composed by：Trevor Smith/William Adams/K. Harris
Produced by：will.i.am
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
My lady never lets me down
我的爱人从不让我失望
That's why I never let her go
这就是我永不放手的原因
She always here to lift me up
她总在这里给我力量
When I fall down and hit the floor
当我跌倒摔落在地
My baby's so amazing
我的宝贝如此美好
Let me sit back and count the ways
让我细数她的好
1 She the shit
她真是绝了
2 She legit
她超正点
3 And she can get it
她魅力无限
I love my chick
我爱我的女孩
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
And she can get
她总能让我心动
I love my baby
我爱我的宝贝
Yup yup
没错没错
I love my boy
我爱我的男孩
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
Yup yup
没错没错
I love my boy
我爱我的男孩
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
He bring me joy
他为我带来喜悦
I love my girl 'cause she knows the shit
我爱我的女孩 因为她懂得门道
Wait a minute
等一下
She acting kinda ill but she ain't scared of the dick
她行为有点疯狂 却不怕那玩意儿
Got her on tape but though she act kinda rude
我曾录下她的片段 尽管她有时显得无礼
Bet she know my money gone
我敢说她知道我的钱已所剩无几
She spent a dough on a dude
她把钱都花在别的男人身上
Real life chicken wanna mess with a thug
现实中的胆小鬼却想招惹硬汉
Sipping martini's drinking wanna sex in the club
喝着马提尼 夜店里纵情寻欢
'Cause see that's my chick
因为你看 那就是我的妞
That's my chick that's my chick
那是我的妞 我的妞
Yeah and she can get it
没错 她总能让我尽兴
And she the type that keep it all on low
她就是那种低调不张扬的妞
Never stress the kid when I'm surrounded with hoes
就算我身边美女环绕 她也从不让我困扰
Stop
停下
If you knew the thing that she be doing to me
若你知道她对我做的那些事
In the club in the crib or when I'm pushing the v
无论是在夜店 在豪宅 还是当我驾驶豪车
See shorty ass be all over the place
看那辣妹的身影无处不在
If you front she probably put her ass all in your face for me
谁敢挑衅 她就会直接怼到你脸上
'Cause that's my chick
因为她是我的妞
'Cause that's my chick
因为她是我的妞
'Cause that my chick and she can get it
因为她是我的妞 她想要什么都能得到
My lady never lets me down
我的爱人从不让我失望
That's why I never let her go
这就是我永不放手的原因
She always here to lift me up
她总在这里给我力量
When I fall down and hit the floor
当我跌倒摔落在地
My baby's so amazing
我的宝贝如此美好
Let me sit back and count the ways
让我细数她的好
1 She the shit
她真是绝了
2 She legit
她超正点
3 And she can get it
她魅力无限
I love my chick
我爱我的女孩
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
And she can get it
她能得到这份爱
I love my baby
我爱我的宝贝
Yup yup
没错没错
I love my boy
我爱我的男孩
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
Yup yup
没错没错
I love my boy
我爱我的男孩
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
He bring me joy
他为我带来喜悦
You see my chick is a one of a kind
你看我的女孩独一无二
I know you wish your Chick was a rider like mine
我知道你希望你的女孩像我的一样是个骑手
When you see my mission know my shorty's a dime
当你看到我的目标就明白我的小可爱多么完美
What she doing with them Chickes
看她跟那些妞儿混在一起
She be skipping the line
她总是插队不守规矩
Listen the type that reserve that ass for a fella
听着 她是那种只为心上人保留自己
And if I had to skip town she's hold the stash for a fella
就算我要跑路 她也会替我保管好东西
I'm saying"See that's my chick
我总说："看 那就是我的妞儿
That's my chick that's my chick
那是我的妞 我的妞
And she can get it"
她配得上这一切"
I know you bugging on the way this sound
我知道你不太适应这种曲风
But you know you know I love the way my chick be holding it down
但你知道的 我就爱我的姑娘这般可靠模样
Extremely though all about the way she be reppin it hard
她总是全力以赴 为我撑场
Travel anywhere my shorty come touching the guard
无论走到哪儿 我的姑娘都能镇住全场
Bust it
爆发吧
Mami always creep for you if she can
我的姑娘愿为你暗中周旋
Even if she have to get up and even lie on the stand
哪怕要站上法庭 违心说谎
I'm saying"'Cause that's my chick
因为她是我的女孩
That's my chick that's my chick
那是我的妞 我的妞
And she can get it"
她配得上这一切"
My lady never lets me down
我的爱人从不让我失望
That's why I never let her go
这就是我永不放手的原因
She always here to lift me up
她总在这里给我力量
When I fall down and hit the floor
当我跌倒摔落在地
My baby's so amazing
我的宝贝如此美好
Let me sit back and count the ways
让我细数她的好
1 She the shit
她真是绝了
2 She legit
她超正点
3 And she can get it
她魅力无限
I love my chick
我爱我的女孩
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my lady
我爱我的姑娘
Yup yup
没错没错
I love my chick
我爱我的女孩
I love you baby
我爱你宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
And she can get it
她能得到这份爱
I love my baby
我爱我的宝贝
Yup yup
没错没错
I love my boy
我爱我的男孩
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
Yup yup
没错没错
I love my boy
我爱我的男孩
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
I love my chick
我爱我的女孩
I love my baby
我爱我的宝贝
He bring me joy
他为我带来喜悦