Avinu Malkeinu - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Avinu malkeinu sh'ma kolenu
我们的父我们的王 请垂听我们的呼求
Avinu malkeinu chatanu l'faneycha
我们的父我们的王 我们已在你面前犯罪
Avinu malkeinu alkenu chamol aleynu
我们的父我们的王 求你怜悯我们
V'al olaleynu v'tapenu
也怜悯我们的孩童与婴孩
Avinu malkeinu
我们的父我们的王
Kaleh dever v'cherev v'raav mealeynu
求止息瘟疫、刀剑与饥荒
Avinu malkeinu kalehchol tsar
我们的父我们的王 求除去一切苦难
Umastin mealeynu
求您垂听我们的祷告
Avinu malkeinu
我们的父我们的王
Avinu malkeinu
我们的父我们的王
Kotvenu b'sefer chayim tovim
将我们记入生命的美好篇章
Avinu malkeinu chadesh aleynu
我们的父 我们的王 求您更新我们
Chadesh a leynu shanah tovah
赐予我们美好的一年
Sh'ma kolenu
求您倾听我们的声音
Sh'ma kolenu
求您倾听我们的声音
Sh'ma kolenu
求您倾听我们的声音
Avinu malkeinu
我们的父我们的王
Avinu malkeinu
我们的父我们的王
Chadesh a leynu
赐予我们新生
Shanah tovah
美好的一年
Avinu malkeinu
我们的父我们的王
Sh'ma kolenu
求您倾听我们的声音
Sh'ma kolenu
求您倾听我们的声音
Sh'ma kolenu
求您倾听我们的声音
Sh'ma kolenu
求您倾听我们的声音