00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/34ae89a25aa8f18fb994c50cd2daf313.mp3
点击复制Leave Him In The Long Yard (1992 - Remaster) - Slim Dusty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes he's lookin' kind of jaded
它看起来疲惫不堪
And his sight is not the best
视力已大不如前
And the hair around his muzzle's turnin' grey
嘴边鬃毛渐渐染上霜白
He has seen a hundred musters
见证过千百次围场奔忙
And I think it's only fair
我想现在该是时候
We leave him in the longyard here today
让它留在牧场安度晚年
He was broken in the sixties
六十年代它初次驯服
Maybe sixty three or four
约莫六三或六四年间
Never faltered always seemed to be on hand
它从不退缩 总是随叫随到
Never have I seen him beaten
我从未见过它被击败
By a bullock in the bush
即使在灌木丛中面对公牛
And at a night watch he was pick of all the land
守夜时它也是全牧场最棒的
So leave him out there in the longyard
就让它留在长围场里吧
Do not rush him
别催促它
Leave him out there with his mate the baldy bay
让它和秃毛栗色马作伴
Leave him there till after smoko
让它待到茶歇之后
And we'll catch him
我们会抓住它
We'll pull his tail and turn him out today
今天我们要拽着它的尾巴放它自由
Yes he's lookin' kind of jaded
它看起来疲惫不堪
And his sight is not the best
视力已大不如前
And the hair around his muzzle's turnin' grey
嘴边鬃毛渐渐染上霜白
He has seen a hundred musters
见证过千百次围场奔忙
And I think it's only fair
我想现在该是时候
We leave him in the longyard here today
让它留在牧场安度晚年
He's entitled to some kindness
他理应得到些温柔以待
In return for all he's been
以回报他所有的付出
Now he's failin' and his step is gettin' slow
如今他日渐衰弱 步履蹒跚
Let him squander his last summer
让他在最后的夏日里尽情徜徉
By the river with his mates
与伙伴们在河边嬉戏
In the paddock where the sweetest grasses grow
在那牧场上 芳草萋萋的地方
So leave him out there in the longyard
就让它留在长围场里吧
Do not rush him
别催促它
Leave him out there with his mate the baldy bay
让它和秃毛栗色马作伴
With his mates that he can graze
与伙伴们悠闲地吃草
And he can laze with
慵懒地度过时光
Leave him there and we will turn him out today
今天就让它留在那里安享晚年
So leave him out there in the longyard
就让它留在长围场里吧
Do not rush him
别催促它
Leave him out there with his mate the baldy bay
让它和秃毛栗色马作伴
With his mates that he can graze
与伙伴们悠闲地吃草
And he can laze with
慵懒地度过时光
Leave him there and we will turn him out today
今天就让它留在那里安享晚年
Leave him there and we will turn him out today
今天就让它留在那里安享晚年
其他人正在听的歌