We are KAT-TUN - KAT-TUN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yuichi Nakamura
曲:SHIBU/Ayumu Uchino
We are KAT-TUN
おーよっしゃKAT-TUN
かめ たつ ゆっち KAT-TUN
かめ たつ ゆっち go KAT-TUN
Listen KAT-TUN's live aru aru
L O V E lovely KAT-TUN
ライブのご登場は
演唱会登场方式
上から出がちで
总喜欢从高处现身
爆発音でまずは驚く
先用爆炸音效震撼全场
オープニングから
从开场环节开始
衣装を着込み過ぎて
演出服就裹得太紧
3曲分の消費カロリー
三首歌的卡路里消耗量
MCの内容いつも迷子
主持内容总是偏离方向
予定の時間を超える毎度
每次都会超时收场
だってhyphen喜ぶんだもん
因为想让粉丝们开心嘛
××××のサイズで一悶着
因××××尺寸争执一番
天狗の××××で二悶着だ
又为天狗般的××××再起冲突
ドリンクボックス誰はけるの
饮料箱该由谁来搬呢
みんなの笑顔見て
看着大家的笑脸
ライブグッズもこだわりたくなる
连周边商品都想用心设计
ペンライトがほぼ武器
荧光棒几乎变成武器
空港検査ひっかかる
过机场安检总被拦下
We are KAT-TUN 特別な場所
我们是KAT-TUN 特别的场所
愛が詰まる最高の場所
满载爱意的最高舞台
みんなの気持ち ここに集めて
汇聚大家的心意在此
夏の思い出 二度とない時
创造独一无二的夏日回忆
そばにいるよ 勇気を出せよ
就在你身边 快鼓起勇气
騒がないと命なし
不狂欢怎能算活着
We are KAT-TUN 特別な場所
我们是KAT-TUN 特别的场所
手を繋いでwe are KAT-TUN
手牵手 我们是KAT-TUN
OK 特殊効果 火出過ぎじゃね
OK 特效火焰有点过猛
消防法厳守
请严格遵守消防法规
中丸 レーザーやりがちな
中丸 总爱玩激光笔
うちわの角度
调整团扇的角度
亀梨 舌打ちの申し子
龟梨 咂舌的天才
不機嫌な訳じゃない
绝不是心情不好
上田 ムービングステージで
上田 在移动舞台上
ヤンキー座りしがち
总爱摆出混混坐姿
Here we go
这就开始吧
聞いたことあるか
听说过吗
KAT-TUN ミステリー
KAT-TUN的神秘事件
羽を出し過ぎて
羽毛装饰太过夸张
ステージでむせる
在舞台上呛到不行
OK バスタオル色なし
OK 浴巾只要纯色
OK 白黒ばっかり
OK 只用黑白两色
洗濯をしても 色落ちなし
就算清洗也不会褪色
みんなの声聞いて
听到大家的呐喊
アンコールもすぐ出たくなる
安可环节立刻就想出场
サインボール強く投げ
用力投出签名球
肩少し痛める
肩膀都有些酸痛了
We are KAT-TUN 特別な場所
我们是KAT-TUN 特别的场所
手を繋いで we are KAT-TUN
手牵手 我们是KAT-TUN
Oh
Please crap your hands
请尽情拍手
骨折れるまで
直到手掌发红
Please crap your hands
请尽情拍手
Please crap your hands
请尽情拍手
Please crap your hands
请尽情拍手
Yeah come on
来吧一起
OK what's up 中華 crap crap crap crap
OK 怎样 中华拍手拍手拍手拍手
What's up 中華 crap crap crap crap
怎样 中华拍手拍手拍手拍手
What's up 中華 crap crap crap crap
怎样 中华拍手拍手拍手拍手
What's up 中華 crap crap crap crap
怎样 中华拍手拍手拍手拍手
Crap crap crap crap
よっしゃいくぞー
好嘞准备上场
We are KAT-TUN 特別な場所
我们是KAT-TUN 特别的场所
愛が詰まる最高の場所
满载爱意的最高舞台
みんなの気持ち ここに集めて
汇聚大家的心意在此
夏の思い出 二度とない時
创造独一无二的夏日回忆
そばにいるよ 勇気を出せよ
就在你身边 快鼓起勇气
騒がないと命なし
不狂欢怎能算活着
We are KAT-TUN 特別な場所
我们是KAT-TUN 特别的场所
手を繋いで we are KAT-TUN
手牵手 我们是KAT-TUN
今から言うからよく聞いて
现在开始宣言请听好
やっぱり KAT-TUN かっこいい
果然KAT-TUN最帅气
好き好き大好きすごい好き
喜欢喜欢超喜欢最喜欢
偶然出会えた王子様
偶然邂逅的王子殿下
私がここに来た理由
我来到这里的理由
それはKAT-TUNに出会うため
就是为了遇见KAT-TUN
私と一緒にエンジョイライフ
和我一起享受人生吧
この世で一番好きだから
因为是这世上我的最爱
すきだからー
最喜欢啦~