00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/34b4be14fc5a8691cee17a836a48707d.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第十二集皮皮玩海上遇险
每天一放学
杜米和安妮卡就去维拉维洛古拉
他们根本不愿意在家做作业
而是拿着作业到皮皮那里去做
很好
皮皮说
请坐在这里做作业
这样我也可以得到一些知识
倒不是我感到特别需要
只是因为
如果我连澳大利亚有多少货屯多人都不知道
就不可能成为一位真正高贵的女士
杜米和阿妮卡坐在饭桌旁边
把地理书打开
皮皮盘着腿坐在饭桌的正中
不过
请你们想一想
皮皮一边说
一边若有所思的用手指按着鼻子说
我现在学了火豚肚人有多少
要是其中一个生肺炎的死了
我不就捅统白学了吗
我坐在这里
也就不再是一位真正高贵的女士了
她继续思索着这个问题
要是有人去告诉霍屯多人
他们那里不能死人
不然的话
你们的教科书就有错了
他说
杜米和安妮卡做完作业以后
他们就开始玩了
如果天气好
他们就到院子里去玩
骑一骑马
或者爬到熨衣房的房顶上去
坐在那里喝咖啡
或者爬到那棵橡树上
钻到空树干里去
皮皮说
这是一棵非常奇特的树
因为树里能长汽水儿
树里长汽水确实是真的
因为每次孩子们爬进树干中的隐蔽室
那里总有三瓶汽水等着他们去喝
杜米和阿妮卡怎么也弄不懂
他们喝完汽水以后
空瓶子怎么就没了
皮皮却说
喝完汽水
瓶子就枯萎消失了
啊
这确实是一棵很奇特的树
嗯
杜米和阿妮卡都有这种体会
有时候
树梨也会长出巧克力饼干
皮皮说
只有星期四才长
于是杜米和阿妮卡就每星期四准时到那里去采巧克力饼干
皮皮说
要是按时给树浇水
还可以从那里得到长出来的法国面包
甚至还有一点儿烤小牛肉
如果天下雨
他们就待在家里
待在家里也并非没有意思
他们可以看皮皮箱子里的各种好东西
或者坐在炉前看皮皮做点心或炸苹果
要不就坐在木柴箱上听皮皮讲他海上航行的惊险故事
海上一起风暴
可怕极了
皮皮说
甚至鱼都会发晕
想跳到岸上去
我亲眼看到一条鲨鱼晕的脸色发青
一条墨鱼晕的坐在那里
用好多触手抱着前额
哎呀呀
多厉害的风暴啊
你不害怕吗
皮皮
阿妮卡说
对呀 想想看
你们在海上沉船遇血该怎么办呢
杜米说
叫我怎么说呢
皮皮又说
大小险情我经过很多次
我没有害怕
起码一开始我没有怕
我们坐在那里吃晚饭
果汁汤里的葡萄干被风暴吹跑了
我不怕
厨师的假牙被风暴吹跑了
我也不怕
不过
我看到船上的猫被风暴吹的只剩下一层皮
而他自己赤身裸体的被风吹到远东去了
那时候
我心里开始感到很不舒服
我有一本描写海上沉船遇险的书
杜米说
书名叫鲁滨孙漂流记
嗯
这是一本很好的书
阿妮卡说
鲁滨孙
他飘到一个荒岛上去了
皮皮
你在海上遇过险吗
杜米一边问
一边在木柴箱上坐端正了
你没有跑到一个荒岛上去吗
可以说我去过
皮皮强调说
在海上沉船遇险的困境
你是很难想象的
条件比鲁滨孙差多了
我记得好像是在大西洋的八九个岛上
在太平洋上沉船遇险
我倒没有到岛上去过
这些岛屿的名字可以在旅行手册的一个特殊黑名单上找到
待在一个荒岛上
是不是特别有意思
杜米说
我也很想待在一个荒岛上
这件事很容易办到
皮皮说
岛可不难找
不难
我知道有一个岛
离这儿一点儿也不远
杜米说
这个岛在一个湖上
皮皮问
对
杜米说
好极了
皮皮说
如果一个倒在陆地上
就没有意思了
杜米简直高兴极了
我们去吧
他叫着
我们尽快去吧
再过两天
杜米和阿妮卡就要放暑假了
加上他们的爸爸妈妈又要去旅行了
再没有比这时玩鲁滨孙海上遇险的游戏更好的了
如果要玩海上沉船遇险的游戏
首先要有一只船
皮皮说
我们没有呀
安妮卡说
我看见河底有一只破船
皮皮说
不过那只船已经沉在那里了
阿妮卡说
对皮皮来说
要捞起那只沉船是件很简单的事
他一整天都在河边
用沥青和碎麻堵船体上的缝
他又利用一个下雨天的上午
在木柴房里用斧子削好了两把桨
杜米和阿妮卡放了暑假
他们的父母出门去旅行了
我们过两天就回来了
他们的妈妈说
你们要乖乖的听话
记住
艾拉让你们做什么
你们就做什么
艾拉是他们家的佣人
爸爸妈妈出去旅行时
就由他照料杜米和阿妮卡
可是一到家里只剩下孩子们和艾拉时
杜米就说
艾拉
你一点儿也用不着照料我们
我们这两天都待在皮皮那里
再说
我们自己能照料自己
安妮卡说
皮皮从来没有人照料
为什么我们这两天不能自己照料自己呢
艾拉巴不得休息几天
经过杜米和阿妮卡一阵好说歹说
他就说
他当然不妨回家看看他的妈妈
不过孩子们一定要保证吃好睡好
晚上跑到外边去玩
一定要穿一件厚毛衣
杜米说
只要艾拉肯回家
就是穿一沓儿毛衣她也愿意
事情就这样解决了
艾拉一走不到两小时
皮皮
杜米 阿妮卡
马和尼尔松先生就启程到无人居住的小岛去了
这是一个天气不冷不热的夏夜
虽然是阴天
并不觉得凉
去那个荒无人烟的小岛
先得走到湖边
这是一段很长的路
皮皮用头顶着船
马背上驮着一个大口袋和一顶帐篷
口袋里是什么东西
杜米问
食物 武器
毯子和一个空罐头盒
皮皮说
我觉得我们应该做一次实实在在的沉船遇险的游戏
因为对你们来说还是第一次
如果我一个人遇险
我通常会打一只羚羊或驼马
就有肉吃了
不过也要想到
那个岛上既没有羚羊也没有驼马
要是我们为了这样一件区区小事饿死
那就太气人了
那你为什么要带上一个空罐头盒呢
阿妮卡穷追不舍的问
为什么要带一个空罐头盒
你怎么会提这样愚蠢的问题
在海上遇险
一只船固然是最最重要
但一个空罐头盒也是少不得的
我躺在摇篮里的时候
爸爸就这样教育我
皮皮
他说你去皇宫忘了洗脚
那倒没什么
你在海上遇难
没有带空罐头盒
那你就没希望了
科妮说
要他到底有什么用呢
安妮卡继续追问
嗯
你没听人家讲过瓶子里装信的故事吗
皮皮说
遇难者写一封求救的信
装在罐头盒里
盖上盖儿
然后扔到水里
他就飘呀飘呀
飘到一个人的跟前
他就能前来救援
否则的话
在海上遇险
你怎么还能活下来呢
真的听天由命吗
你绝不能这样啊
原来是这样
阿妮卡说
他们很快到了一个小湖边
湖中心有一个无人居住的岛
太阳正好透过乌云
暖洋洋的照在初夏苍翠的大地上
太好了
皮皮说
我看到过的荒岛里边
这是最美丽的一个
他把船放下水
把东西从马背上卸下来
搬到船上
阿妮卡
杜米和尼尔松先生上了船
皮皮拍着马说
啊 亲爱的马
我很想请你也坐坐船
可惜办不到
我希望你能游过去
这非常简单
你只要像我这样做就行
他穿着衣服便跳进湖里
游了一两下
请你相信
这非常有意思
要是你觉得这还不够有意思
你可以学学鲸鱼玩
像这样
皮皮满嘴含着水
仰面朝天
把嘴里的水喷出来
看起来就像一个喷泉
这匹马对皮皮的举动好像没有什么特别的兴趣
不过当皮皮登上船
拿起桨划起船时
那马还是跳到水里
跟在他后边游了起来
就是没学鲸鱼玩
快到岛上时
皮皮喊道
全体人员都去抽水
转眼间
他又喊
无济于事
大家必须离船
能逃命的赶快逃命吧
他站在船后边的座板上
一头扎进了水里
很快
他又重新露出水面
抓住了船索
朝陆地游去
我必须去抢救食品袋
船上的人可以继续待在船上
他说
他把船拴在一块石头上
帮助杜米和阿妮卡上岸
尼尔松先生自己上了岸
这真是奇迹
皮皮叫道
我们得救了
至少暂时得救了
但愿这里没有吃人的怪物和狮子
这时马也游到岛上来了
他从水里站起来
抖掉身上的水
看
那是我们的大副
皮皮满意的说
让我们召开一个战地军事会议
他从口袋里掏出自己的手枪
这是他在维拉维洛古拉贮藏室一只海员的箱子里找到的
他紧紧的握着手枪
匍匐向前
机警的侦查四方
有什么东西吗
皮皮
阿妮卡不安的说
我仿佛听见一个吃人的怪物在叫
皮皮说
人总是警惕性不强
没有被淹死
让一个吃人的怪物当晚饭的菜肴吃了还不是一样吗
但是没有任何吃人的怪物出现
哼
他们都藏到后边去了
皮皮说
也许他们正在念菜谱
准备给我们做饭
那我就告诉他们
如果他们给我做炖胡萝卜吃
我就永远也不饶恕他们
我最不喜欢吃胡萝卜
哎呀 皮皮
别讲这些可怕的事啊
阿妮卡一边说一边只打战
啊
你也不喜欢吃胡萝卜
好吧
不管怎么样
我们还是先搭帐篷再说
皮皮搭起帐篷来
很快
帐篷就在一个安全可靠的地方搭了起来
杜米和阿妮卡在那里爬进爬出
高兴极了
离帐篷不远的地方
皮皮围了一圈石头
上边放着树枝和火柴
啊 好极了
我们就要点起篝火来啦
阿妮卡说
对 对 不过
皮皮说
他拿起两块木头
在手里互相摩擦
杜米对此产生了很大的兴趣
我说皮皮
他高兴的说
你要像野人那样钻木取火吗
不
那不过是我觉得手指头冷了
皮皮说
这和搓手一样
让我看看
我把火柴放到哪里去了
很快升起了美丽的火焰
杜米说
她觉得特别有意思
好呀
这样一来
野兽就不敢接近我们了
皮皮说
安妮卡又紧张起来
什么野兽
他用颤抖的声音问
蚊子
皮皮一边说
一边若有所思的骚骚腿上被蚊子咬的一个大疙瘩
阿妮卡松了一口气
啊
当然还有狮子
皮皮继续说
不过蟒蛇和美国野牛是不会有的
他在抚摸自己的手枪
不过不要担心
安妮卡
他说
就是来一只田鼠
我拿这玩意儿也能对付得了
皮皮拿出咖啡和夹心面包
孩子们坐在篝火旁边吃呀喝呀
快乐极了
尼尔松先生坐在皮皮的肩膀上
也跟着吃起来
那匹马也不时把嘴巴伸过来
讨一块面包和一点糖吃
他还吃了很多青草
这时天空布满乌云
树丛间越来越黑
阿妮卡尽量靠近皮皮
火光投下美丽的影子
在这个火光照亮的小圈子以外
黑暗好像会浮动一样
阿妮卡害怕的直打哆嗦
心想
要是杜米后面站着一个吃人的怪物怎么办
要是在那块大石头后面藏着一只狮子怎么办
皮皮放下咖啡杯子
十五个水手站在撕热的棺材上
手持一瓶朗姆酒高唱
嘿呀
嘿呀
他用沙哑的声音唱着
阿妮卡哆嗦的更厉害了
我的另一本书上有这首歌
杜米兴奋的说
那是一本讲海盗的书
真的吗
皮皮说
这本书很可能是弗里多尔夫写的
这首歌就是他教给我的
有多少次
在星光灿烂的夜晚
我坐在爸爸那只船的后甲板上
十字坐星当头高照
弗里多尔夫坐在我旁边
我听他这样唱
十五个帅手站在撕热的棺材上
手持一瓶朗姆酒高唱
嘿呀
嘿呀
皮皮用更加沙哑的声音又唱了一遍
皮皮
你唱这支歌
我有一种特别的感觉
杜米说
你觉得又可怕又舒服
我感到的却只是可怕
阿妮卡说
不过也有那么一点点舒服
我长大了就去航海
杜米坚决的说
我像你一样当海盗
皮皮
好
皮皮说
加勒比海上的凶神恶煞将是我俩
杜米
我们掠夺黄金
首饰和宝石
在太平洋一个无人居住的岛上找个山洞
把我们的珍宝都藏在那里
洞口放上三根大腿骨头看门
我们做一面旗子
上面印上骷髅和交叉成十字的腿骨
我们唱十五个水手
让歌声从大西洋的这一头一直传到另一头
所有航海的人听到我们的歌声
都会丧魂落魄
赶紧跳到海里去逃避我们血腥的报复
啊
那我怎么办呢
阿妮卡抱怨说
我不敢当海盗
我做什么呢
哦
你还是可以跟着我们的
皮皮说
替我们擦擦钢琴上的灰尘
火渐渐的熄灭了
该睡觉了
皮皮说
他早已在帐篷内的地上铺了柏树枝
在柏树枝上铺上了几块厚毯子
你想和我一起盘着腿坐在帐篷里
皮皮对马说
还是愿意盖着马垫子站在树底下
你说过
躺在帐篷里一直感到不舒服
好
那就随你的便吧
皮皮爱抚的拍了他一下
很快
三个孩子都躺下了
尼尔松先生钻进了帐篷里的毯子中
外边波浪拍打着湖岸
听
大海的拍岸声
皮皮像说梦话似的说
天黑的伸手不见五指
阿妮卡紧紧的拉着皮皮的手
好像觉得这样危险小一些
正在这时
天开始下雨
雨点吧嗒吧嗒打在帐篷顶上
帐篷里边又温暖又干燥
听得外边的雨声
觉得格外舒服
皮皮走了出去
给马又加了一个垫子
马站在浓密的树冠下
一点儿也不会受苦
我们真舒服
当皮皮走进去的时候
杜米感叹的说
就是
皮皮说
看我在一块石头底下找到了什么
三块巧克力饼干
三分钟以后
阿妮卡满嘴的巧克力饼干还没咽下去
皮皮已经手拿着饼干睡着了
今晚我们忘了刷牙了
杜米说
话音刚落
她也睡着了