Bottle of Jack (Acoustic) - Mikey Wax
Written by:Mikey Wax/Scott Cash
She's like a fire burning up the debris
她性感如火 一切仿佛被她点燃
Oh I need to loosen up my collar to breathe
我得松下我的领口透透气
And there's no window here to let in the breeze
这里也没有窗户 也没有风吹得进来
But she can give me all the air that I need
但她却能给我所需要的空气
And she flies through the night
她整晚魅力无限
Yeah she'll keep burning till the break of dawn
彻夜都性感至极 直至黎明到来
Like a star in the sky
如同空中的星辰般耀眼
She lights the place up when she walks in the door
她走进这门口 便把这里照亮
She's got me spinning round the room like a bottle of jack
我被她迷得神魂颠倒 宛如喝了一瓶杰克丹尼那般
She calls me just a friend but I know better than that
她说我只是她的朋友 但我比那更清楚
She pulls just like a magnet and I keep coming back
她就像磁铁般吸引着我 让我不断回到她身边
But when the morning breaks through the night
但当夜晚逝去 黎明降临
She disappears out of sight
她便消失在我眼前
When everybody's getting ready to leave
而人们也正要离开
Oh we've only just begun to roll up our sleeves
我们才刚开始要大干一场呢
Yeah I'm a prisoner and she is the queen
没错 我就像囚犯 而她就如女王那般
But she can go ahead and throw out the keys
她也大可向前走 把监狱的钥匙扔掉
Cause she flies through the night
因为她整晚魅力无限
Yeah she'll keep burning till the break of dawn
彻夜都性感至极 直至黎明到来
Like a star in the sky
如同空中的星辰般耀眼
All eyes are on her when she walks in the door
她走进来之前 人们都望着她
She's got me spinning round the room like a bottle of jack
我被她迷得神魂颠倒 宛如喝了一瓶杰克丹尼那般
She calls me just a friend but I know better than that
她说我只是她的朋友 但我比那更清楚
She pulls just like a magnet and I keep coming back
她就像磁铁般吸引着我 让我不断回到她身边
But when the morning breaks through the night
但当夜晚逝去 黎明降临
She disappears out of sight
她便消失在我眼前
She's got me spinning round the room like a bottle of jack
我被她迷得神魂颠倒 宛如喝了一瓶杰克丹尼那般
She calls me just a friend but I know better than that
她说我只是她的朋友 但我比那更清楚
She pulls just like a magnet and I keep coming back
她就像磁铁般吸引着我 让我不断回到她身边
But when the morning breaks through the night
但当夜晚逝去 黎明降临
She's got me spinning round the room like a bottle of jack
我被她迷得神魂颠倒 宛如喝了一瓶杰克丹尼那般
She calls me just a friend but I know better than that
她说我只是她的朋友 但我比那更清楚
She pulls just like a magnet and I keep coming back
她就像磁铁般吸引着我 让我不断回到她身边
But when the morning breaks through the night
但当夜晚逝去 黎明降临
She disappears out of sight
她便消失在我眼前
She disappears out of sight
她便消失在我眼前