00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/34bed2c12c138fc621031d260aa9f2ee.mp3
点击复制桜華月想 (Long Ver|SDVX EDIT) - 3L
以下歌词翻译由文曲大模型提供
冷たく澄んだ空気が
冰冷澄澈的空气
春の風に流された
被春风悄然拂去
私は何時も通りに
我仍如往常那般
夜空を彷徨う
在夜空中独自徘徊
今年も桜の
今年樱花盛放的
咲く季節がやってくるわ
季节又再度降临了
君と出会った頃を思い出すの
不禁想起与你初遇的那些时光
ひらり舞踊る桜の華よ
翩翩起舞的樱花啊
月の光浴び狂い咲け
沐浴月光纵情绽放吧
この現世の儚き運命
将这现世虚幻无常的命运
今宵は忘れて
在今夜尽数忘却
君の名前をそっと呟く
轻声呢喃着你的名字
胸に残る小さな痛みは
残存胸口的细微痛楚
ずっと消えなくて何も解らず
始终萦绕不去却不明缘由
夜空を走った
穿透夜空疾驰而过
君の周りの空気は
你周身环绕的气息
どこか違って見えたの
总显得与别处不同
瞬間心奪われて君を追ってた
瞬间被夺走心神 追逐着你的身影
初めて人との出会いに運命感じて
初次与人邂逅便感受到命运牵引
心の奥で何かが弾けたわ
内心深处有什么怦然绽放
夜に咲き誇る真紅の華よ
暗夜中盛放的血色红花啊
月の光浴び艷やかに
沐浴月光妖娆摇曳
この現世の儚き運命
将这现世虚幻无常的命运
全てを抱って
尽数拥入怀中
君の名前をそっと呟く
轻声呢喃着你的名字
胸に残る小さな痛みは
残存胸口的细微痛楚
これが恋なのと気づいた頃は
当察觉这竟是恋慕之情时
全てが遅かった
却为时已晚无法挽回
掌に残る確かな
残留在掌心那份真实的
君の温もりを感じて
是你的温度在轻轻跃动
過ぎ去りし時は戻らぬ
逝去的时光永不回头
ただ後悔だけを残して
徒留无尽悔恨萦绕心头
月夜に舞踊る桜の華よ
在月夜中翩翩起舞的樱花啊
私の涙包み隠して
请用我的泪水将你包裹隐藏
この現世の儚き運命
将这现世虚幻无常的命运
全てを流して
尽数随波逐流
今は物言わぬ命の果てよ
如今这沉默的生命尽头
伝え切れぬ想い湛えて
承载着未能诉尽的思念
この美しき桜の華を
将这份美丽的樱花之华
宵闇に隠して
悄然隐没于暮色之中