Tell me - Mark Sorntast/Gems Jassada
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Singers:Mark/Gems
Lyrics/Melody:Sirawet Sripuksachard
Engineered/Recorded:Jarupan Srimuangklang
Mixed/Mastered:Monthon Dilokchavanis
Arrange:Soravit Pangkham/Sirawet Sripuksachard
Recorded at Kandee Ztudio
录制于Kandee Ztudio
ไม่รู้ว่าเมื่อไร ที่ฉันเริ่มจะหวั่นไหว
不知从何时起 我的心开始动摇
ตอนที่เราใกล้กัน
当我们靠近时
ไม่รู้ว่าหัวใจ จะซ่อนมันได้ไหม
不知这颗心 是否能将它隐藏
เพราะเวลาที่เรามองตา มักทำให้หัวใจประหม่า
因为每当四目相对 心中总是忐忑不安
อยากให้เธอได้รู้
多想让你知晓
บอกเธอได้ไหม ว่าฉันต้องทนหักห้ามใจ
能否告诉你 我强忍内心的煎熬
บอกเธอได้ไหม ว่าฉันต้องทำไง
能否告诉你 我该如何是好
อยากจะดูแลให้เธอปลอดภัย
多想守护你 让你平安无恙
อยากจะเป็นคนสำคัญ เคียงข้างเธอ ตลอดไป
我多想成为你生命中重要的人 陪伴你直到永远
เธอให้ฉันได้ไหม ได้บอกเธอ
你能否让我告诉你
อยากรู้ว่าทำไม ทุกครั้งที่เธอโกรธฉัน
想知道为什么 每次你生气时
เธอไม่ยอมพูดกัน
你都不愿与我沟通
อยากรู้ว่าทำไม ต้องมองฉันแบบนั้น
想知道为什么 你总是那样看着我
ช่วยพูดมันให้ฉันเข้าใจ ฉันไม่อยากให้เธอต้องเจ็บ
请告诉我 让我明白 我不想让你受伤
ต้องเก็บมันเอาไว้
只能将它藏在心底
บอกเธอได้ไหม ว่าฉันต้องทนหักห้ามใจ
能否告诉你 我必须忍住心痛
บอกเธอได้ไหม ว่าฉันต้องทำไง
我能告诉你吗 我该怎么做
อยากจะดูแลให้เธอปลอดภัย
多想守护你 让你平安无恙
อยากจะเป็นคนสำคัญ เคียงข้างเธอ ตลอดไป
我多想成为你生命中重要的人 陪伴你直到永远
เธอให้ฉันได้ไหม ได้บอกเธอ
你能否让我 告诉你这一切
บอกฉันได้ไหม ว่าเธอต้องทนหักห้ามใจ
你能告诉我 你是否在强忍内心的痛苦
บอกเธอได้ไหม เพราะฉันชอบเธอไง
能否告诉你 因为我喜欢你
อยากจะดูแลให้เธอปลอดภัย
我多想守护你 让你平安无恙
อยากให้เธอเขียนเรื่องราว
我多想让你书写我们的故事
ภาพฝันของเราตลอดไป
我们永恒的梦想画卷
ให้ฉันพูดได้มั้ย
让我能说出我的心里话
เธอบอกกันได้มั้ย
你能坦诚相告吗
ให้เราได้เข้าใจกันและกัน
让我们彼此理解吧