00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/34eb70209b8d581f0c25ea85adca3ba7.mp3
点击复制Daydreamer - 矢作紗友里
TME享有本翻译作品的著作权
词：稲葉エミ
曲：高尾奏之介
きっと偶然じゃ語れない
绝非一句偶然就能够解释
秒速のふたり 出会えた確率
两人以秒速 邂逅彼此的概率
一歩前のめりの勇気で
凭借朝前迈出一步的勇气
まばたき再起動 here we go
足以让我们重启这个美好瞬间
目の前の坂道のその先の物語
登上眼前这条坡道之后的故事
まさかだれが想像しただろう
难道说也曾有人展开过想象吗
キミの仕草 キミの髪キミのすべて
你的一举一动 你的发丝与你的一切
この胸に焼き付けたい
我都想烙印在我的心间
終わりこそが始まりの合図だった
结束恰恰预示着即将迎来新的开始
運命に飛び乗ったdaydreamer
勇敢投身于命运之中的追梦人
おいで繋いで広げよう
来吧 与彼此一同携手扩展
頭の中の壮大な未来図
脑海中那壮阔的未来蓝图
きっとそのために出会った
我们定是为此才会邂逅彼此的
無敵な深呼吸 think of you
无敌的深呼吸 我所想的人便是你
自転車ペダル漕いだ
脚踩着自行车踏板
時計を回すように
如同时钟旋转般
早く明日の風景が怖いけど
虽然对于明天的景色心有畏惧
見たくて
可我仍想快些看到
雲の切れ間 まるで幕が開くように
简直就像是从云隙之间拉开了帷幕般
新しい空を呼ぶよ
只为召唤崭新的天空
向かい風と追い風の交差点で
在交织顺风与逆风的数字路口
おそろいの夢を見たdaydreamer
我们便是心怀相同梦想的追梦人
まさかだれが想像しただろう
难道说曾有人想象过如此光景
キミの未来
你的未来
キミの過去キミの現在を
你的过去还有你的现在
わけもなく抱きしめたい
我莫名地想要紧拥入怀
終わりこそが始まりの合図だった
结束恰恰预示着即将迎来新的开始
運命に飛び乗ったdaydreamer
勇敢投身于命运之中的追梦人