Pilgrims - Fairport Convention
Written by:Alan Simon/Alan Simon
Stand up my friend
站起来吧 我的朋友
We're heading out to the western lands
我们要前往西方的土地
Out towards the sacred isle of avalon
去那神圣的阿瓦隆岛
Come walk with me
和我一起上路
Time is short and the road is long
时间宝贵 道路漫长
The road that leads to the sacred isle of avalon
那通往神圣的阿瓦隆岛的道路
Hold out your hand
伸手过来
I will show you a land full of promise
我会让你看到那充满希望的土地
Remember finn mccool brendan bran and maeldun
牢记芬恩 麦克库尔 布兰登 布兰和马尔顿的名字
They've gone before us to the shores of avalon
他们已先我们一步去往阿瓦隆的海岸
So come take my hand
所以握住我的手
I will show you a land full of promise
我会让你看到那充满希望的土地
Take heed as you go
留心
There's many danger fiend and foe
有无数的危险 魔鬼和敌人
Waiting for us on the road of avalon
在通往阿瓦隆的道路上等着我们
And do not step aside
不要偏离道路
No matter what temptation lies
无论有何种诱惑
In waiting for us on the road of avalon
在通往阿瓦隆的道路上等着我们
Hold out your hand
伸手过来
I will show you a land full of promise
我会让你看到那充满希望的土地
Hold out your hand
伸手过来
I will show you a land full of promise
我会让你看到那充满希望的土地
Stand up my friend
站起来吧 我的朋友
We're heading out to the western lands
我们要前往西方的土地
Out towards the sacred isle of avalon
去那神圣的阿瓦隆岛
Come walk with me
和我一起上路
Time is short and the road is long
时间宝贵 道路漫长
The road that leads to the sacred isle of avalon
那通往神圣的阿瓦隆岛的道路
Stand up my friend
站起来吧 我的朋友
We're heading out to the western lands
我们要前往西方的土地
Out towards the sacred isle of avalon
去那神圣的阿瓦隆岛