00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/353193bd6fb8f00585e3778a3e6bcf36.mp3
点击复制
Víveme - Laura Pausini
Written by：Spanish adaptation Pausini/Badia/Biagio Antonacci
No necesito mas de nada ahora que
我现在什么都不需要了
Me iluminó tu amor inmenso fuera y dentro
你无穷无尽的爱将我从内到外全都照亮
Créeme esta vez
这次要相信我
Créeme porque
相信我 因为
Créeme y veras
相信我 你会看到的
No acabara mas
这份爱不会完结
Tengo un deseo escrito en alto
我有一个很高很远的愿望
Que vuela ya
我要飞起来去够它
Mi pensamiento no depende de mi cuerpo
我的思想并不依附于我的肉体
Créeme esta vez
这次要相信我
Créeme porque
相信我 因为
Me haria da o ahora
现在的我会受到伤害
Ya lo se
我已经都知道了
Hay gran espacio en tu y yo
我和你之间有不可逾越的鸿沟
Cielo abierto que ya
敞开的天空
Nos se cierra a los dos
为我们关闭
Pues sabemos lo que es necesidad
我们知道了什么才是重要的
Viveme sin miedo ahora
现在要无所畏惧地生活
Que sea una vida o sea una hora
不管是一辈子还是一个小时
No me dejes libre aquí desnudo
不要让我一个人孤独无助地留在这里
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo Te ruego
我的新世界现在属于你 我求求你
Viveme sin más vergüenza
坦坦荡荡地生活
Aunque esté todo el mundo en contra
就算全世界都站在对立面
Deja la apariencia y toma el sentido
抛开外表 接受真实
Y siente lo que llevo dentro
感受我的内心
Y te transformas en un cuadro
你变成了一幅画
Dentro de mi
在我心里
Que cubre mis paredes blancas y cansadas
它涂满了我光秃秃的心墙
Créeme esta vez
这次要相信我
Créeme porque
相信我 因为
Me haria da o una y otra vez
我会受到伤害 一次又一次
Si entra en mi realidad
是的 在我的现实中
Hoy yo tengo algo más
今天我拥有得更多
Que jamás tuve ayer
都是我昨天没有的
Necesitas vivirme un poco mas
你要和我生活得再久一些
Viveme sin miedo ahora
现在要无所畏惧地生活
Que sea una vida o sea una hora
不管是一辈子还是一个小时
No me dejes libre aqueí desnudo
不要让我一个人孤独无助地留在这里
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo Te ruego
我的新世界现在属于你 求求你
Viveme sin más vergüenza
坦坦荡荡地生活
Aunque esté todo el mundo en contra
就算全世界都站在对立面
Deja la apariencia y toma el sentido
抛开外表 接受真实
Y siente lo que llevo dentro
感受我的内心
Has abierto en mi la fantasia
你打开了我幻想世界的大门
Me esperan dias de una ilimitada dicha
无限幸福的生活等待着我
Es tu guion
我的生活
La vida mia
是你的圣经
Me enfocas me diriges
你关注着我 引导着我
Pones las ideas
告诉我你的想法
Viveme sin miedo ahora
现在要无所畏惧地生活
Aunque esté todo el mundo en contra
就算全世界都站在对立面
Deja la apariencia toma el sentido
抛开外表 接受真实
Y siente lo que llevo dentro
感受我的内心