00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/35420a29948f35d943f39ffb30539adf.mp3
点击复制Heavenly - Fady Maalouf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pontus Söderqvist/F. Boström/V. DeGiorgio
One night I was wondering again
某个夜晚 我再次陷入沉思
Trying hard to find a friend
努力寻找一个知心朋友
I miss him every day I can't pretend anymore
我每天都在想念他 再也无法假装
On photographs I see your smile
在照片中 我看到了你的微笑
There's no kiss it's only miles
没有亲吻 只有距离
The distance told the love
距离诉说着爱情
I know you mean it before
我知道你曾经真心
You're too afraid to comfort me
你太害怕安慰我
The wire I'm feeling
我感受到的纠结
But deep within my questions grow
但内心深处疑问在滋长
I need to know
我需要知道
Was it you
是你吗
Was it me
是我吗
Was it just so hard to see
是否真的那么难以看清
All we had was beautiful and heavenly
我们曾拥有的一切如此美好而神圣
Maybe me
也许是我
Maybe you
也许你
Don't feel that we could lose
并不觉得我们会失去
Everything that made us feel so heavenly too
那些让我们感到天堂般美好的一切
Did we surrender all the things
我们是否放弃了所有
We do together every breeze
我们曾经一起做的每一件事
I wonder do you think of me wherever you are
我想知道你是否也在想我，无论你在哪里
And even though I have moved on
尽管我已经继续前行
There's one answer I still want
但有一个答案我依然想要知道
I don't know if you see the reasons we are apart
我不知道你是否明白我们分开的原因
Tell me once from face to face the simple reason
面对面告诉我那个简单的理由
'Cause deep within my questions grow why did you go
因为在我内心深处 疑问不断滋长 你为何离开
Was it you
是你吗
Was it me
是我吗
Was it just so hard to see
是否真的那么难以看清
All we had was beautiful and heavenly
我们曾拥有的一切如此美好而神圣
Maybe me
也许是我
Maybe you
也许你
Don't feel that we could lose
并不觉得我们会失去
Everything that made us feel so heavenly too
那些让我们感到天堂般美好的一切
This feeling haunts me
这种感觉萦绕着我
It really wants me to understand
它真的想让我明白
That you
你
May haven't too much to hide
或许并没有太多需要隐藏
To neither to keep it inside but my love never dies
也不必将其深藏心底，但我的爱永不消逝
Was it you
是你吗
Was it me
是我吗
Was it just so hard to see
是否真的那么难以看清
All we had was beautiful and heavenly
我们曾拥有的一切如此美好而神圣
Maybe me
也许是我
Maybe you
也许你
Don't feel that we could lose
并不觉得我们会失去
Everything that made us feel so heavenly too
那些让我们感到天堂般美好的一切