I was born in a cross-fire hurricane
我出生时飓风肆虐
And I howled at my ma in the driving rain
暴风雨中我大声啼哭,想找妈妈
But it's all right now in fact it's a gas
但现在没什么,事实上,这是磨练,很好!
But it's all right I'm Jumpin' Jack Flash
没什么,我是Jumping Jack Flash
It's a gas Gas Gas
一切都是磨练,很好!
I was raised by a toothless bearded hag
人老珠黄的女人把我抚养大
I was schooled with a strap right across my back
用皮带抽打我,那是在教育我
But it's all right now in fact it's a gas
但现在没什么,事实上,这是磨练,很好!
But it's all right I'm Jumpin' Jack Flash
没什么,我是Jumping Jack Flash
It's a gas Gas Gas
一切都是磨练,很好!
I was drowned I was washed up and left for dead
一切都让我喘不过气,精疲力尽,奄奄一息
I fell down to my feet and I saw they bled
我倒在地上,看着人们受伤
I frowned at the crumbs of a crust of bread
我朝着面包屑皱眉头
Yeah yeah yeah
But it's all right now in fact it's a gas
但现在没什么,事实上,这是磨练,很好!
But it's all right I'm Jumpin' Jack Flash
没什么,我是Jumping Jack Flash
It's a gas Gas Gas
一切都是磨练,很好!
Jumping Jack Flash its a gas
Jumping Jack Flash,这是磨练,很好!
Jumping Jack Flash its a gas
Jumping Jack Flash,这是磨练,很好!
Jumping Jack Flash its a gas
Jumping Jack Flash,这是磨练,很好!
Jumping Jack Flash its a gas
Jumping Jack Flash,这是磨练,很好!