00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/355f1f8b351cc1964656b71a3e1fa697.mp3
点击复制Pretty Good Year (2015 Remastered) - Tori Amos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tears on the sleeve of a man
男人的袖口沾满泪痕
Don't wanna be a boy today
今日不愿再做懵懂少年
Heard the eternal footman
听闻永恒信使的足音
Bought himself a bike to race
他买下赛车追逐光阴
And Greg he writes letters
格雷格写着信笺
And burns his CDs
焚烧着他的唱片
They say you were something in those formative years
人们说那段成长岁月你曾璀璨如星
Hold onto nothing
却什么都抓不紧
As fast as you can
竭尽全力飞奔
Well still pretty good year
这仍是美好的一年
Pretty good
如此美好
Maybe a bright sandy beach
或许阳光灿烂的沙滩
Is gonna bring you back back back
会将你带回 带回 带回
Maybe not so now you're off
或许此刻你已启程
You're gonna see America
你将看见美国
Well let me tell you something about America
让我为你讲述美国的模样
Pretty good year
美好的一年
Pretty good
如此美好
Some things are melting now
有些事物正在消逝
Some things are melting now
有些事物正在消逝
Well what's it gonna take
究竟需要付出什么
Till my baby's alright
才能让我的爱人安好
What's it gonna take
究竟需要付出什么
Till my baby's alright
才能让我的爱人安好
And Greg he writes letters
格雷格写着信笺
With his birthday pen
字迹浸透纸页
Sometimes he's aware that they're drawing him in
有时他恍惚察觉 回忆正将他吞没
But Lucy was pretty
Lucy曾那么明媚
Your best friend agreed
连你挚友都承认
Well still pretty good year
这仍算是美好的一年
Pretty good
如此美好
Pretty good year
美好的一年