It's the End of the World as We Know It Originally Performed By R.E.M. (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

That's great it starts with an earthquake

太棒了 一切始于一场地震

Birds and snakes an aeroplane and Lenny Bruce is not afraid

飞鸟与蛇 还有飞机 连伦尼·布鲁斯都无所畏惧

Eye of a hurricane listen to yourself churn

飓风之眼 倾听内心翻腾

World serves its own needs don't misserve your own needs

世界自顾自运转 别亏待了自己

Feed it up a knock speed grunt no strength

给它一击 加速 低吼 不 要撑住

The ladder starts to clatter with a fear of height down height

梯子开始摇晃 恐高坠落 又爬升

Wire in a fire represent the seven games

烈火中的电线 象征七场博弈

And a government for hire and a combat site

还有被收买的政府 和战场硝烟

Left her wasn't coming in a hurry with the Furies breathing down your neck

她离去时毫不迟疑 复仇女神在颈后喘息

Team by team reporters baffled trumped tethered cropped

团队接团队 记者困惑 被束缚 被裁剪

Look at that low plane fine then

看那低空盘旋的飞机 好吧

Uh-oh overflow population common group

糟了 人口过剩 普通群体

But it'll do save yourself serve yourself

但就这样吧 先自救 先利己

World serves its own needs listen to your heart bleed

世界自有其法则 听你心在滴血

Tell me with the Rapture and the reverent in the right right

告诉我 当末日审判与虔诚同在

You vitriolic patriotic slam fight bright light

你这刻薄爱国者 斗殴闪光

Feeling pretty psyched

感觉异常兴奋

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it and I feel fine

我们所知的世界即将终结 而我却安然自若

Six o'clock TV hour don't get caught in foreign tower

六点新闻时间 别被困在异国高塔

Slash and burn return listen to yourself churn

烧杀抢掠后回归 倾听内心的煎熬

Lock him in uniform book burning bloodletting

将他囚禁于制服中 焚书坑儒 血流成河

Every motive escalate automotive incinerate

每个动机都在升级 汽车自燃成灰烬

Light a candle light a motive step down step down

点燃烛火 点燃动机 退下吧 退下吧

Watch your heel crush crush uh-oh

当心脚下 碾碎一切 哎呀糟了

This means no fear cavalier renegade and steering clear

这代表无所畏惧 傲慢叛逆 明哲保身

A tournament a tournament a tournament of lies

一场竞赛 一场竞赛 谎言的竞赛

Offer me solutions offer me alternatives and I decline

给我解决方案 给我其他选择 而我拒绝接受

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it and I feel fine

我们所知的世界即将终结 而我却安然自若

I feel fine

我心如止水

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it and I feel fine

我们所知的世界即将终结 而我却安然自若

The other night I dreamt a nice continental drift divide

昨夜我梦见大陆漂移分裂的奇景

Mountains sit in a line Leonard Bernstein

群山列队而立 伦纳德·伯恩斯坦

Leonid Brezhnev Lenny Bruce and Lester Bangs

列昂尼德·勃列日涅夫 莱尼·布鲁斯 与莱斯特·邦斯

Birthday party cheesecake jellybean boom

生日派对 芝士蛋糕 软糖豆 轰然倒塌

You symbiotic patriotic slam but neck right Right

你们共生共存 爱国情怀 猛然撞击 却正中要害

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it and I feel fine

我们所知的世界即将终结 而我却安然自若

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it and I feel fine

我们所知的世界即将终结 而我却安然自若

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it and I feel fine

我们所知的世界即将终结 而我却安然自若

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it and I feel fine

我们所知的世界即将终结 而我却安然自若

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it

我们所知的世界即将终结

It's the end of the world as we know it and I feel fine

我们所知的世界即将终结 而我却安然自若