00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/356ef980ee327d8b24083ea2d113e918.mp3
点击复制
Complicated(feat. Ryan Caraveo) - Steve Aoki (斯蒂夫·青木)/Yves V/Ryan Caraveo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ryan Bandito Caraveo
Composed by：Matthias Zuerkler/Christoph Cronauer/Yves Van Geertsom/WOLVE/Steve Aoki/Ryan Bandito Caraveo/Teal Douville/Lauren Christy/David Scott Alspach/Graham Edwards/Avril Ramona Lavigne
Why do I go and make things so complicated
为何我总把事情复杂化
I see the way you're acting like you're somebody else
看着你假装成别人的模样
Gettin' me frustrated
让我倍感沮丧
And life's like this you
生活就是这样
And you fall and you crawl
跌倒又爬起
And you break and you take what you get
破碎又接受现实
And you turn it into
最终将其转化为
Honesty and promise me
请向我保证你的真诚
I'm never gonna find you fakin'
我永远看不穿你的伪装
No oh
不 哦
Why do I have so many glitches
为何我总感到如此不安
The more that you're sweet the more I'm suspicious
你越是温柔 我越是怀疑
Every time that you speak there's a formula hidden
每次你开口 都藏着套路
It ain't 'bout what you said it's more what you didn't
重要的不是你说了什么 而是你没说的
Somebody else somebody else
像别人一样 像别人一样
Somebody else somebody else
像别人一样 像别人一样
Somebody else around everyone else
在众人面前你判若两人
You're watching your back like you can't relax
你处处提防 无法放松
You try to be cool
故作高冷姿态
You look like a fool to me
在我眼里却滑稽可笑
Why do I go and make things so complicated
为何我总把事情复杂化
I see the way you're acting like you're somebody else
看着你假装成别人的模样
Gettin' me frustrated
让我倍感沮丧
And life's like this you
生活就是这样
And you fall and you crawl
跌倒又爬起
And you break and you take what you get
破碎又接受现实
And you turn it into
最终将其转化为
Honesty and promise me I'm never gonna find you fakin'
真诚 并向我保证永远不会发现你在伪装
No oh
不 哦
Why do I have such an obsession
为何我如此执着
With matching your words with all your expressions
要将你的言语与表情一一对应
Every time that you talk it's like I'm bein' tested
每次你开口 都像在考验我的耐心
If it's true how come you looked away when you said it
若这是真心 为何说话时眼神闪躲
Somebody else somebody else
像别人一样 像别人一样
Somebody else somebody else
像别人一样 像别人一样
Somebody else around everyone else
在众人面前你判若两人
You're watching your back like you can't relax
你处处提防 无法放松
You try to be cool
故作高冷姿态
You look like a fool to me
在我眼里却滑稽可笑
Chill out what you yellin' for
冷静点 何必大声叫嚷
Lay back it's all been done before
放轻松 这些事都司空见惯
And if you could only let it be
若你能顺其自然
You would see
就会明白
I like you the way you are
我爱的就是真实的你
When we're driving in your car
当我们驾车同行
And you're talking to me
你对我倾诉心声
One on one but you become
独处时你却突然变样
Why do I go and make things so complicated
为何我总把事情复杂化
I see the way you're acting like you're somebody else
看着你假装成别人的模样
Gettin' me frustrated
让我倍感沮丧
And life's like this you
生活就是这样
And you fall and you crawl
跌倒又爬起
And you break and you take what you get
破碎又接受现实
And you turn it into
最终将其转化为
Honesty and promise me
请向我保证你的真诚
I'm never gonna find you fakin'
我永远看不穿你的伪装
No oh
不 哦