00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3574760be9ae85cda85a5c809f3bc1c8.mp3
点击复制
みんなだいすきのうた - 三上枝織 (みかみ しおり)
词：杉浦“ラフィン”誠一郎
曲：杉浦“ラフィン”誠一郎
みんなの笑ってる顔を
闭上双眼
思い出し目を閉じて
回想起大家微笑的脸庞
ふかふかおふとんかぶった
盖上了柔软暖和的被子
なんでかな?涙が出た
这是怎么了？流下了眼泪
楽しいおしゃべり
开心地聊天
何でもない時間
平常的时间
今日も過ぎてくけど
虽然今天也是这样度过了
大切な想い伝えたい
但那想要传达的重要的思念
伝えたいんだよ
想快一点传达给你啊
だいすきだよみんなのこと
最喜欢大家了
いつまでも一緒で笑ってたい
无论何时 都想要与大家一起欢笑
だから明日また会おうね
所以啊 明天再见吧
それまで
在那之前
ちょっとだけおやすみ
就先 道声晚安吧
夕暮れチャイムが鳴ってる
日暮黄昏 铃声响起
お腹もぐぅぐぅだね
肚子也饿得咕咕叫了呢
バイバイ小さくなってく
拜拜 看着大家
みんなの背中を見てる
渐渐变小的背影
薄い月からオレンジの空へと
从浅月到橙色天空
伸びる影消えてく
拉长的影子渐渐消失
寂しくないから泣かないよ
我并没有感到寂寞哦 我并没有哭泣哦
泣かないんだよ
才没有哭呢
一番星お願い事
启明星啊 拜托了
ずっとずっと
请让我永远永远
みんなといれますように
与大家在一起吧
涙拭いて手を振るんだ
擦去泪水 挥舞双手
だからねずうっとね
所以啊 要一直哦
だいすきだよみんなのこと
最喜欢大家了
いつまでも
无论何时
一緒で笑ってたい
都想要与大家一起欢笑
だから明日また会おうね
所以啊 明天再见吧
それまで
在那之前
ちょっとだけおやすみ
就先 道声晚安吧
だいすきだよみんなのこと
最喜欢大家了
明日また会えるね
明天再见吧
それまで
在那之前
ちょっとだけおやすみ
就先 道声晚安吧