00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3580f3655c2d3710ecae17e69e942d9c.mp3
点击复制FUTURE TRAIN - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：栗原暁(Jazzin'park)/久保田真悟(Jazzin'park)
曲：栗原暁(Jazzin'park)/久保田真悟(Jazzin'park)
编曲：久保田真悟(Jazzin'park)/栗原暁(Jazzin'park)
高まる胸
心潮澎湃
待ち焦がれた物語の始まり
期盼已久的故事即将展开
思い思い描く世界
各自描绘理想的世界
このレールに託す期待
将期待寄托在这条轨道上
窓の向こう 駆け抜ける
望向窗外飞驰而过的
大胆なパノラマ
壮丽全景画卷
迎えてくれる木々の匂い
迎接我们的草木芬芳
思わず空気吸い込むよ
忍不住深吸一口清新空气
It's time to start いま君と see the new world
此刻正是启程之时 与你共同见证新世界
加速する想い乗せて 走り出すよ
载着加速的心意 开始飞驰吧
With love dreaming
充满爱的梦想
僕らを乗せた future train
载着我们的未来列车
あのトンネル抜けたら
当穿越那条隧道之后
Fantastic view dramatic view
奇幻景致 戏剧性画面
さあ 旅にでよう
来吧 开启我们的旅程
ハッピーエンド on the rail
轨道上的幸福终点站
ノスタルジックが見たくて
想见证那份怀旧之情
運命感じて 君と行こう
感受命运指引 与你同行
雲踊る青空
云朵舞动的蔚蓝天空
今だけはスローモーション
此刻仿佛慢动作播放
いつの日か思い出す
终有一天会回忆起的
色褪せない宝物
永不褪色的珍贵宝物
出会いと別れ 意味を知り
经历相逢离别领悟意义
動き出すシナリオ
故事开始缓缓推进
移り行く季節が
不断流转的四季
また僕を少し大人にする
又让我成长了几分
It's time to start いま君と see the new world
此刻正是启程之时 与你共同见证新世界
溢れ出す想い乗せて 走り出すよ
载着满溢的思念 开始飞驰吧
With love dreaming
充满爱的梦想
僕らを乗せた future train
载着我们的未来列车
あの橋を越えたら
当跨越那座桥梁之后
Romantic view dynamic view
浪漫景致 跃动性画面
さあ 旅にでよう
来吧 开启我们的旅程
ハッピーエンド on the rail
轨道上的幸福终点站
ノスタルジックが見たくて
想见证那份怀旧之情
運命感じて 君と行こう
感受命运指引 与你同行
無邪気に高鳴る夢
将天真悸动的梦想
トランクに詰め込んで
塞进行李箱中
今しかないこの瞬間を感じて
把握这独一无二的瞬间
遥かなる場所へ
驶向遥远的地方
僕らを乗せた future train
载着我们的未来列车
あのトンネル抜けたら
当穿越那条隧道之后
Yeah love train きっと忘れられないtrace
爱的列车 必将留下难忘轨迹
ずっと探し続けていた
这正是我们长久追寻的
ハッピーエンド on the rail
轨道上的幸福终点站
ノスタルジックが見たくて
想见证那份怀旧之情
運命感じて 君と行こう
感受命运指引 与你同行
Yes the sun will rise now I'll make a new step
朝阳即将升起 此刻迈出新步伐
Go go go go go yes future train
前进吧 向着未来列车
君と行こう
与你携手同行