Winter (feat. Pat Kiloran) (Acoustic Version) - Dept (뎁트)/Pat Kiloran
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dept/Pat Kiloran
Composed by:Dept/GRAM/Pat Kiloran
Arranged by:Dept/Jae-seon Lee
Produced by:Dept
This year's just so cold without you
没有你的这一年 格外寒冷
Keep on hoping you'll change your mind
始终期盼你能回心转意
There's just something warm about you yeah
你身上总带着温暖气息
But the winter's here and you're not mine yeah
但寒冬已至 你已不属于我
I knew the day would come
我早知这一天终会来临
When you didn't love me
当你不再爱我时
When all was said and done
当一切尘埃落定
You left me all lonely
徒留我形单影只
Time runs by can't stop the clock
时光飞逝 无法停驻
Close my eyes and now you're gone
闭上双眼 你已远去
Just like that it's how it goes
转瞬之间 物是人非
You dropped my heart out in the snow yeah
你将我心 弃于雪中
I'm just a little shell
我如空壳
Lost down in the ocean
沉沦深海
And it's getting hard to tell
渐渐难辨
If I'm frozen
是否心已成冰
This year's just so cold without you
没有你的这一年 格外寒冷
Keep on hoping you'll change your mind
始终期盼你能回心转意
There's just something warm about you yeah
你身上总带着温暖气息
But the winter's here and you're not mine yeah
但寒冬已至 你已不属于我
I knew the night would come
我早知黑夜终将降临
When you were out like a phantom
你如幻影般消失无踪
I know you said that we were done
你说过我们已走到尽头
But this end it's hard to imagine
这结局令人难以想象
Time runs by can't stop the clock
时光飞逝 无法停驻
Close my eyes and now you're gone
闭上双眼 你已远去
Just like that it's how it goes
转瞬之间 物是人非
An icy chill just like a ghost yeah
寒意刺骨 如鬼魅缠绕
I know that we've had our issues
我知道我们之间有过裂痕
So I guess I understand
所以我试着去理解
Yeah if it was me in your shoes
若我站在你的立场
I guess I probably would've ran
我想我本该转身逃离
Time slows down without you here
没有你的时光如此漫长
There's never been a longer year
从未度过这般难熬的年岁
Let me in I need to know
让我靠近 我想知道
Why is this year's just so cold without you
为何今冬没有你格外寒冷
Keep on hoping you'll change your mind
始终期盼你能回心转意
There's just something warm about you yeah
你身上总带着温暖气息
But the winter's here and you're not mine
寒冬已至 你却不再属于我
You're not mine
你已离去