00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/35a1cac8dcfa33646351e16d159e077e.mp3
点击复制
Drive By (Kandy Man Remix Edit) - Bass DJ's
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On the other side of a street I knew
在熟悉的街道另一端
Stood a girl that looked like you
伫立着像你的女孩
I guess that's deja vu
恍若昨日重现
But I thought this can't be true
却不敢信以为真
Cause
因为
You moved to west L A or New York or Santa Fe
你已迁往西岸或纽约或圣达菲
Or where ever to get away from me
逃往任何远离我的地方
Oh but that one night
但那一夜缠绵
Was more than just right
那远不止是恰好的缘分
I didn't leave you cause I was all through
我离开并非因为不再爱你
Oh I was overwhelmed and frankly scared as hell
噢 我不知所措 坦白说害怕至极
Because I really fell for you
因为我已为你深深着迷
Oh I swear to you
我向你发誓
I'll be there for you
我会永远守候
This is not a drive by
这绝非匆匆路过
Just a shy guy looking for a two ply
羞涩男孩寻觅着双层的温柔
Hefty bag to hold my love
用厚实行囊盛满我的爱意
When you move me everything is groovy
当你触动我心 万物皆成诗篇
They don't like it sue me
世人非议又何妨 尽管起诉我吧
Mm the way you do me
你予我的这般悸动
Oh I swear to you
我向你发誓
I'll be there for you
我会永远守候
This is not a drive by
这绝非匆匆路过
On the upside of a downward spiral
在坠落的边缘徘徊之际
My love for you went viral
我对你的爱意疯狂蔓延
And I loved you every mile you drove away
你远去的每一里路 都写满我的眷恋
Now here you are again
此刻你再度出现
So let's skip the "how you been" and
何必寒暄"近来可好"
Get down to the "more than friends" at last
不如直诉"不止朋友"的心愿
Oh but that one night
但那一夜缠绵
Is still the highlight
始终是最璀璨的瞬间
I didn't need you until I came to
直到清醒后才明白我多么需要你
And I was overwhelmed and frankly scared as hell
我不知所措 说实话害怕得要命
Because I really fell for you
因为我已为你深深着迷
Oh I swear to you
我向你发誓
I'll be there for you
我会永远守候
This is not a drive by
这绝非匆匆路过
Just a shy guy looking for a two ply
羞涩男孩寻觅着双层的温柔
Hefty bag to hold my love
用厚实行囊盛满我的爱意
When you move me everything is groovy
当你触动我心 万物皆成诗篇
They don't like it sue me
世人非议又何妨 尽管起诉我吧
Mm the way you do me
你予我的这般悸动
Oh I swear to you
我向你发誓
I'll be there for you
我会永远守候
This is not a drive by
这绝非匆匆路过
Please believe that when I leave
请相信 当我离开时
There's nothing up my sleeve but love for you
我袖中空无一物 唯有对你满腔爱意
And a little time to get my head together too
还有片刻时光 让我整理纷乱思绪
On the other side of a street I knew
在熟悉街道的另一侧
Stood a girl that looked like you
伫立着像你的女孩
I guess that's deja vu
这或许就是似曾相识
But I thought this can't be true 'cause
但我不敢相信这竟成真 因为
Oh I swear to you
我向你发誓
I'll be there for you
我会永远守候
This is not a drive by
这绝非匆匆路过
Just a shy guy looking for a two ply
羞涩男孩寻觅着双层的温柔
Hefty bag to hold my love
用厚实行囊盛满我的爱意
When you move me everything is groovy
当你触动我心 万物皆成诗篇
They don't like it sue me
世人非议又何妨 尽管起诉我吧
Mm the way you do me
你予我的这般悸动
Oh I swear to you
我向你发誓
I'll be there for you
我会永远守候
This is not a drive by
这绝非匆匆路过