00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/35a3964da7a67aef834aa0f7806d5506.mp3
点击复制Suburban Nights - (Tribute to Hard-Fi) - Viva La Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Suburban days they last so long
郊区的日子 漫长无尽
In shop and office
在商店和办公室
We sing our song we all sing
我们唱着自己的歌 我们都在唱
We ain't got nothing
我们一无所有
Nothing to do
无事可做
A big fat nothing
一片空虚
Nothing for me nothing for you
对我毫无意义 对你也是如此
Suburban dreams just out of reach
郊区的梦想 遥不可及
Work till you die
工作至死
That's what they teach you at school
这是学校教给你的
With that in mind what's there to lose
既然如此 还有什么可失去的
My friends and I
我和我的朋友们
Doped up on TV fags and booze
沉迷于电视、烟酒
Hear them all singing
听他们都在歌唱
We're the ones that you've forgotten
我们是被遗忘的人
But we will not be denied
但我们不会被忽视
Coming out of the shadows
从阴影中走出
We rock the satellites
我们用摇滚震撼卫星
Suburban nights they get so hot
郊区的夜晚如此炽热
People get angry
人们变得愤怒
We sing our song we all sing
我们唱着自己的歌 我们都在唱
A global terror they say we are at war
他们说我们是全球的恐怖，我们处于战争之中
But I ain't got time for that 'cause
但我没时间理会那些琐事
These bills keep dropping through my door
因为账单不断从门缝塞进来
Hear them all singing
听他们都在歌唱
We're the ones you've forgotten
我们是被遗忘的人
Out of mind out of sight
被遗忘 被忽视
Coming out of the shadows
从阴影中走出
We rock the satellites
我们用摇滚震撼卫星
All these people who criticize us well
所有那些批评我们的人
We're only saying
我们只是在诉说
What we're seeing with our own eyes
我们亲眼所见的一切
This one way system it ain't
这种单向的体制并非
It ain't paradise
并非天堂
Not everybody wants to race
并非每个人都想竞争
Wants to fight
想争斗
Hear them all singing
听他们都在歌唱
We're the ones you've forgotten
我们是被遗忘的人
But we will not be denied
但我们不会被忽视
Coming out of the shadows
从阴影中走出
We rock the satellites
我们用摇滚震撼卫星
We're the ones that you've forgotten
我们是被遗忘的人
Out of mind out of sight
被遗忘 被忽视
Coming out of the shadows
从阴影中走出
Coming live via satellite
通过卫星传递我们的声音